Asset Details
Do you wish to reserve the book?
فهود في المعبد : مقالات نقدية : أندرسن، بورخيس، كانيتي، تشيسترتون، كافكا، لامبيدوزا، مان، موزيل، نابوكوف، بول، بروست، وولف.
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
فهود في المعبد : مقالات نقدية : أندرسن، بورخيس، كانيتي، تشيسترتون، كافكا، لامبيدوزا، مان، موزيل، نابوكوف، بول، بروست، وولف.
Do you wish to request the book?
فهود في المعبد : مقالات نقدية : أندرسن، بورخيس، كانيتي، تشيسترتون، كافكا، لامبيدوزا، مان، موزيل، نابوكوف، بول، بروست، وولف.
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
BOOK
فهود في المعبد : مقالات نقدية : أندرسن، بورخيس، كانيتي، تشيسترتون، كافكا، لامبيدوزا، مان، موزيل، نابوكوف، بول، بروست، وولف.
2009
Available to read in the library!
Overview
قدم ميشائيل مار في هذا الكتاب \"درسا لامعا\" في الكتابة ! ليس بجمله القصيرة والمؤثرة حسب، بل بالحس التعبيري الداخلي للجملة، حتى يخيل الى القارئ انه يتذوق بهذه الكتاب \"عصير رمان منعش\" من لب الكلمات نفسها! فتراوده الرغبة لاعادة قراءة كل جملة مرت عليه. الالمانية في هذا الكتاب معادل عميق لتلابيب الإنكليزية، فيما برعت لغة المترجم أحمد فاروق في إيجاد المعادل العربي. ربما لأن ميشائيل مار ورث زبدة اللغة من والده الكاتب باول مار، وهذا سبب بحد ذاته يصل متأخرا أمام عمق \"فهود في المعبد\"، فهذا الكتاب يكتفي بذاته بامتياز تعبيري واجرائي، ليس في خياراته لإثنتي عشرة تجربة مميزة في الكتابة، بل بالتقاطه الجانب المحسوس وغير المرئي في حياة وتجربة هولاء الكتاب، والتعبير عنها بكتل مصفدة بضياء باهر ومشدود بين الأدبي والسايكولوجي والنقدي الفذ. وكتاب \"فهود في المعبد\" يختلف عن \"الثناء على ما يبقى\" لأننا أمام حس لغوي واحد، فيما تتعدد مستويات أعماق اللغة في الكتاب الآخر لانه لأكثر من كاتب، أن تكتب عن تجربتك أنت سيرافقك القلق المتصاعد، لكن تجربتك بعين أخرى تبدو متفاعلة بكيمائية مبتكرة. الألماني ميشائيل مار الحاصل على جائزة الأكاديمية الالمانية للغة والشعر وجائزة ليسنغ للنقد الأدبي، يعرفنا في كتابه \"فهود في المعبد\" إن منتج الأدب العظيم ليس بالضرورة \"انسانيا أو في أقل تقدير لا يخضع دائما لقيم البشرية المعتادة، وقد يكون شريرا أو أنانيا أو حقودا، وقد يفتقد الى الذوق فيما هو يكتب أدبا عظيما، لكنه يرينا في واقع الامر أين يختفي سر المبدع في مقطع أفقي وأحيانا جانبي أو من الأعلى، لا يرسمه الا بعد ان يقرأ أكثر من سيرة للكاتب، وبالطبع نصوصه الادبية.
Publisher
هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث : كلمة
ISBN
9789948014546
Item info:
3
items available
3
items total in all locations
| Call Number | Copies | Material | Location |
|---|---|---|---|
| PN 461 .M33125 2009 | 1 | BOOK | EMIRATES |
| 2 | BOOK | AUTOSTORE |
