Book

الجلاد : مجموعة قصصية

Balzac, Honoré de, 1799-1850 مؤلف, إيعالي، بهاء مترجم, Balzac, Honore de, 1799-1850. El verdugo, Balzac, Honore de, 1799-1850. La Comédie Humaine

2022

Overview

ليست القصص السبع الواردة في هذا الكتاب سوى جزء من \"الملهاة الإنسانية\" (La Comédie Humaine)، العمل الخالد الذي بذل أونوريه دو بالزاك أربعة وعشرين عاما من عمره للعمل عليه وما تتميز به الملهاة الإنسانية أن بالزاك لم يعمل على تنميطها ضمن شكل أدبي محدد، بل حتى لم يحدد شكلا معينا لعمل واحد فيها، بل كان كل ما يكتبه ويدور في فلك ثيمتها الأساسية إضافة لها، ومن هنا كان التنوع الشكلي في النصوص، بحيث جاءت ما بين الروايات، الطويلة منها والقصيرة، والقصص، والمقالات، وغيرها، في هذه المجموعة سبعة نصوص من نصوص الملهاة الإنسانية، والتي يصح أن يطلق عليها \"قصص\"، وبالمجمل لا تشذ عن أجواء بالزاك السردية عموما، وذلك لجهة السياق الواقعي الذي انتهجه في استكشافه لعالم فرنسا القرن التاسع عشر، بطبقاته الاجتماعية وأفراده، وكذلك للتنويع في المضمون الذي أجاده بحكم غزارة إنتاجه، \"العمل الخالد المجهول\" رواية فلسفية حول الفن التشكيلي تدور أحداثها في ورشة رسام شهير لم يتمكن طيلة حياته من الوصول إلى رسم اللوحة التي يبحث عنها، اللوحة التي ستغنيه عن جميع اللوحات، وعلى الرغم من محاولاته الكثيرة ظل يشعر دوما بوجود شيء ما ينقصها وبينما هو على قلقه الأبدي، يزوره رسام شاب متعطش للتعلم، ويدور بينهما حوار فلسفي تشكيلي سينتهي بمحاولة أخيرة لرسم هذه اللوحة، إبداع أدبي محض، نجح من خلاله بالزاك في طرح أسئلة الفن من زاوية إبداعية، وفي تحويل الكلمات إلى ألوان، والألوان إلى أفكار، والأفكار إلى أسئلة وجودية تعيد الاعتبار إلى موقع الإبداع الفني من الوجود الإنساني.

• Publisher: دار الخان للنشر والتوزيع
• Subject: القصص الفرنسية القصيرة قرن 19 ترجمات إلى العربية / الأدب الفرنسي قرن 19 ترجمات إلى العربية
• ISBN: 9789921712636

Item info:

2 items available

2 items total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PQ 2175 .V4 A7 2022	2	BOOK	AUTOSTORE