Asset Details
Do you wish to reserve the book?
الترجمة المشوهة وفوضى المصطلح اللساني
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
الترجمة المشوهة وفوضى المصطلح اللساني
Do you wish to request the book?
الترجمة المشوهة وفوضى المصطلح اللساني
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
Book
الترجمة المشوهة وفوضى المصطلح اللساني
2017
Available to read in the library!
Overview
يناقش الكاتب كيف يمكن للترجمة غير الدقيقة أو غير المتأنية أن تؤدي إلى تشويه المفاهيم الأصلية للمصطلحات العلمية واللسانية، مما يؤدي إلى فوضى في استخدام هذه المصطلحات، ستعرض الكاتب كيفية تأثر الدراسات اللغوية واللسانية باللغة العربية نتيجة لاستخدام مصطلحات مترجمة بشكل خاطئ أو غير دقيق، مما يؤثر على الفهم العلمي للموضوعات اللغوية، يقدم الكتاب أمثلة واقعية لمصطلحات لغوية ولسانية تم ترجمتها بشكل خاطئ، موضحا تأثير هذه الأخطاء على الباحثين والطلاب في فهم العلوم اللسانية، يتناول الكتاب الفوضى الناتجة عن عدم توحيد المصطلحات اللسانية في العالم العربي، ويقترح الكاتب آليات لتوحيد هذه المصطلحات بما يتناسب مع الفهم الدقيق والمفهوم الأصلي لها في اللغات الأخرى.
Publisher
وزارة الثقافة، منشورات الهيئة السورية للكتاب
Subject
Item info:
1
item available
1
item total in all locations
| Call Number | Copies | Material | Location |
|---|---|---|---|
| PJ 6170 .S27 2017 | 1 | BOOK | AUTOSTORE |
