Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
11
result(s) for
"النجار، عبد الرحمن مترجم"
Sort by:
أضواء شارع الجاد وقصص أخرى عن لونغينغ
by
النجار، عبد الرحمن محمد مترجم
,
الدار العربية للعلوم (عمان، الأردن). مركز التعريب والبرمجة مراجع
in
القصص الصينية القصيرة قرن 21
,
الأدب الصيني قرن 21
2017
تركز القصص الواردة في هذه المجموعة على الحب والشوق في بيئات حضرية، وتميط اللثام عن الأسرار الدفينة الخاصة بعائلات الطبقة الوسطى الجديدة في الصين. فتعكس الحياة اليومية التي تشمل علاقات حب خفية ومساعي متواضعة تتميز بالإبداع المتبادل. إن المشاعر الحضرية خاضعة تقريبا لهيمنة القيم الخاصة بهذه الطبقة الوسطى. فقد أصبحت العلاقات خارج إطار الزواج بالكاد أسرارا لدى عائلات الطبقة الوسطى... تحتوي المجموعة على ثماني قصص لمجموعة من الأدباء الصينيين الذين كتبوها بطرق متفردة تعكس التحول في العلاقات الاجتماعية والأسرية لهذا العصر الشديد التقلب؛ فمقولة \"الزواج هو مقبرة الحب\"، أو \"إذا كرهت شخصا، تزوج منه/ منها\" أصبح واردا كرأي معاصر شائع لسكان المدن حول الزواج.
النسر يهبط : رواية
by
Remes, Ilkka مؤلف
,
النجار، عبد الرحمن مترجم
,
الدار العربية للعلوم (بيروت). مركز التعريب والبرمجة مراجع
in
القصص الفنلندية قرن 21
,
القصص الألمانية قرن 21
,
الأدب الفنلندي
2015
الرواية تحكي قصة رولف، العالم السابق والمشارك في تجارب التخصيب النازية، يتلقى رسالة غريبة وغامضة من صديقته القديمة كاثرينا، سافر رولف العالم السابق والمشارك في تجارب التخصيب النازية على وجه السرعة وبسرية تامة إلى ألمانيا لمقابلة صديقته وهناك، تم خطفه من قبل جهة غامضة تمكنت من إماطة اللثام عن تاريخه السري الحافل الذي سعى إلى إخفائه عن الجميع ولاسيما أقرب الناس إليه.
بارباروسا
by
Pala, İskender مؤلف
,
Pala, İskender. Efsane
,
النجار، عبد الرحمن مترجم
in
القصص التركية قرن 21
,
الأدب التركي قرن 21
2018
في هذا الكتاب الذي طال انتظاره بعد كتاب (سحر الترتيب)، المصنف الأكثر مبيعاً وفق جريدة نيويورك تايمز، تقدم مستشارة الترتيب اليابانية ماري كوندو دليلاً مفصلا ومصورا لأسلوبها \"كونماري\" الشهير، والذي يتضمن كيفية تنظيم أشياء محددة، بالترافق مع تعليمات مفصلة حول الطي، وإجابات على أسئلة متابعيها حول كيفية التخلص من الفوضى، ونشر الفرح بصورة نهائية في كتاب (انشروا الفرح)، تقدم ماري كوندو دليلا مفصلا ومصورا حول كيفية التخلص من الفوضى وتنظيم أغراض محددة في المنزل، بدءا من أغراض المطبخ والحمام وصولا إلى أوراق العمل والمجموعات الخاصة بالهوايات أما الرسوم البسيطة فتصور طريقة كوندو في الطي، الممكن اعتمادها في القمصان، والسراويل، والجوارب.
حكاية داخل حكاية = A tale within a tale
by
Ümit, Ahmet, 1960- مؤلف
,
Ümit, Ahmet, 1960- Masal Masal İçinde
,
النجار، عبد الرحمن محمد مترجم
in
القصص التركية قرن 21
,
الأدب التركي قرن 21
2018
قدم الروائي أحمد أوميت للكتاب بمقدمة ومما جاء فيها \"إن الحكايات الواردة في هذا الكتاب كنت قد سمعتها من أمي وكانت قد سمعتها بدورها من أحد الرواة قبل ستين سنة تقريبا واستمعت أمي إلى حكايات عديدة مع أنها لم تتمكن من تذكرها دوما وقد روت لي بدورها الكثير من الحكايات أيضا بيد أنني لم أتمكن من تذكرها جميعا وحتى أصدقكم القول فإنني كنت قد نسيت حتى الحكايات الواردة في هذا الكتاب منذ زمن طويل وبعد ذلك بسنوات عدت إلى منزل أبي في غازي عنتاب وصدف أن قصت أمي علي بعض الحكايات مجددا وقد أخذت بجمال الحكايات التي سمعتها وإحقاقا للحق كانت أمي راوية بارعة ولكن لم تكن بلاغة أمي هي فقط ما جذبني وبل سر جمال هذه الحكايات يكمن متخفيا في الصيغة الأدبية المدهشة والرسائل الهامة التي تحتوي عليها ولقد تكشفت طبيعة البشر تماما أمام عين المرء وكان من المستحيل عدم الإعجاب بتلك الحكايات.
منظومة خردنامة إسكندري
by
الجامي، عبد الرحمن بن أحمد بن محمد، 1414-1492 مؤلف
,
النجار، محمود إبراهيم محمد إبراهيم مترجم
,
يونس، محمد محمد مقدم
in
الشعر الفارسي قرن 15
,
الأدب الفارسي قرن 15
2010
هذه المنظومة إحدى مؤلفات الشاعر الفارسي الكبير نور الدين عبد الرحمن بن أحمد الجامي، ومعنى عنوانها رسالة العقل الإسكندري أو كتاب العقل الإسكندري. وهي تحوي عددا كبيرا من الحكم والمواعظ التي نقلها الجامي عن كبار حكماء اليونان، كما صاغ فيها أيضا قصة حياة الإسكندر منذ ميلاده حتى وفاته، وأضاف إلى ذلك مجموعة من القصص القصيرة؛ بلغ عددها اثنتين وعشرين قصة؛ بعضها جاء على لسان الحيوان.
الثقة في النظرية : نجاح لنظام التنمية (البديل) الخاص بالصين
by
Guo, Maya X. (Maya Xiaoqin) مؤلف
,
النجار، عبد الرحمن مترجم
,
Guo, Maya X. (Maya Xiaoqin). Li lun zi xin : shi jie xin zhi xu de Zhongguo si xiang gong xian
in
الاشتراكية الصين
,
الفلسفة الصينية
,
الصين علاقات خارجية فلسفة
2020
جاء هذا الكتاب تحت عنوان «الثقة في النظرية : نجاح لنظام التنمية \"البديل\" الخاص بالصين» وهو من تأليف (مايا غيو) وترجمة عبد الرحمن النجار. يبحث الكتاب في التطور الصيني السريع خلال الستة عقود الماضية، والدور الذي لعبه الحزب الشيوعي الصيني في تحويل الصين إلى دولة اشتراكية حديثة مزدهرة وقوية وديمقراطية ومتطورة ثقافيا ويستكشف ويستكشف فيما إذا كان صعود الصين يهدد نموذج التنمية الغربي وخاصة بعد أن أضحى صعود الصين حقيقة لا جدال فيها. يعتبر هذا الكتاب من أنجح الكتب التي نشرت عن الصين اليوم. فهو يقدم حججا مقنعة حول نهوض الصين. وتستند الآراء المعبر عنها في الكتاب ليس فقط إلى 60 عاما من تاريخ جمهورية الصين الشعبية وإنجازاتها الملحوظة في العقود الثلاثة الماضية، ولكن أيضا على تاريخها الحديث منذ عام 1840، وتاريخها الذي دام 2000 عام كدولة موحدة، وحضارتها ذات ال 5000 سنة. وتعكس المقابلات التي أجرتها المؤلفة \"مايا غيو\" مراقبتها الدقيقة للصين اليوم. إذ تضمنت أشخاصا من دوائر مختلفة، تشمل مجالات خبرتهم السياسة والاقتصاد والمجتمع والوضع الوطني وتاريخ دبلوماسية الحزب الشيوعي الصيني والاستراتيجية العسكرية وإدارة ممتلكات الدولة والرعاية الصحية والأعمال التجارية الخاصة. وتختلف موضوعات المقابلات على نطاق واسع؛ فمن النظم والنظرية والتطوير والإصلاح، إلى نوعية الحياة والاستراتيجية والدبلوماسية وجميع من كان فيها يؤيدون التعلم من الحضارات الإنسانية، ولكنهم يصرون في الوقت نفسه على ضرورة اتخاذ مسار يناسب الصين بدلا من استنساخ النموذج الغربي. يأتي هذا الكتاب من ضمن سلسلة تتألف من ثلاثة كتب وهي : الثقة في المسار : نموذج جديد لقوة صاعدة، الثقة في النظرية : فلسفة الصين لنظام دولي جديد، والثقة في النظام : نجاح نظام التنمية \"البديل\" في الصين. بما يوفر للقارئ مقاربة نظرية وواقعية لمسار الصين ونظريتها ونظامها، ويشرح أسباب ثقة الدولة الصينية في خياراتها.
آشلي بيل
by
.Koontz, Dean R (Dean Ray), 1945- مؤلف
,
Koontz, Dean R. (Dean Ray), 1945-. Ashley Bell : a novel
,
النجار، عبد الرحمن، 1923-1987 مترجم
in
القصص الإنجليزية قرن 20
,
الأدب الإنجليزي قرن 20
2018
تدور احداث الرواية حول بيبي بلير شابة في الثانية والعشرين من عمرها، في عمر الزهور يبلغها أطباؤها أنها تحتضر، ولكن وبعد يومين تشفى بشكل عجائبي ؛ وتصبح مهووسة بفكرة أنها شفيت لأن قدرها أن تنقذ شخصا آخر فتندفع بروح جامحة ومقدامة ومرحة لإنقاذ آشلي لكن يتبين أن الفكرة خطيرة ؛ فأثناء بحثها عن آشلي بيل، وهي تتنقل عبر المناظر الطبيعية في كاليفورنيا الجنوبية التي تظهر أغرب وأقبح ما فيها، تهوي بيبي في عالم من الجريمة والمؤامرة، مقتفية أثر لغز يزداد خطورة وتعقيدا عند كل منعطف. بحبكة روائية فريدة من نوعها، وإثارة غير محدودة، تأتي رواية «آشلي بيل» للروائي الشهير دين كونتز إنجازا مذهلا سيأسر قلوب عشاق الغموض النفسي المظلم، ومحبي أدب الإثارة والتشويق، والمغامرات التي تجمع بين الأجواء.
سحر الشخصية : مواجهة أصعب التحديات بجسارة
by
Cuddy, Amy Joy Casselberry, 1972- مؤلف
,
النجار، عبد الرحمن محمد مترجم
,
Cuddy, Amy Joy Casselberry, 1972- Presence : bringing your boldest self to your biggest challenges
in
الثقة بالنفس
,
علم النفس
2019
هل سبق أن تهربت من تحد مثير للقلق ثم تمنيت أن تحظى بفرصة ثانية للقيام به ربما بعد مقابلة عمل أو أداء تمثيلي أو محادثة صعبة إن اللحظات ذاتها التي تتطلب منا أن نكون صادقين وممسكين بزمام الأمور يمكنها أن تجعلنا نشعر بالضعف والعجز. إننا غالبا ما نتعامل مع أكبر عقبات حياتنا بفزع ونواجهها بقلق ثم نهرب منها نادمين. باستدعاء قوتنا الشخصية يمكننا تحقيق \"سحر الشخصية\"، وهي الحالة التي نتوقف فيها عن القلق بشأن الانطباع الذي نحدثه لدى الآخرين. وبدلا من ذلك، نتحكم في الانطباع الذي نحدثه لدى أنفسنا. وكما يكشف كتاب إيمي كادي الأستاذة بجامعة هارفارد فإننا لا نحتاج إلى الشروع في مسعى روحي كبير أو إكمال تحول داخلي لتسخير قوة سحر الشخصية. وإنما نحتاج إلى تحفيز أنفسنا لحظة بلحظة، من خلال تعديل لغة جسدنا وسلوكنا وعقليتنا في حياتنا اليومية. لقد ألهمت إيمي كادي عشرات الملايين من المشاهدين في جميع أنحاء العالم من خلال كلمتها على منصة TED بشأن \"وضعيات القوة\". وهي تقدم الآن هذا العلم الساحر الذي ينطوي على وضعيات القوة وغيرها من الحيل الرائعة التي تؤثر على العقل والجسد، وتعلّمنا كيفية استخدام تقنيات بسيطة لتحرير أنفسنا من الخوف في لحظات الضغط الشديد، وتقديم أفضل أداء لدينا، والتواصل مع الآخرين وتمكينهم من القيام بذلك أيضا. يمتاز كتاب \"سحر الشخصية\" لمؤلفته إيمي كادي بالبراعة والحس العاطفي، ويعج بقصص عن أناس تعلموا كيفية الصمود خلال اللحظات العصيبة التي روعتهم. سيتعلم كل قارئ كيفية التعامل مع أصعب التحديات بثقة عوضا عن الرهبة وتخطيها بارتياح بدلا من الأسف.