Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
2
result(s) for
"الهاشمي، بدر الدين حامد علي، 1951- مترجم"
Sort by:
كرم الأعداء : رواية
تعد رواية \"كرم الأعداء\" واحدة من الأعمال الروائية التي تتناول التقاطعات الثقافية والسياسية بين الشرق والغرب، حيث تنسج الكاتبة ليلى أبو العلا قصة إنسانية عميقة تدور حول تصادم الأيديولوجيات والمفاهيم حول \"الآخر\". تدور أحداث الرواية حول تعقيدات العلاقات الإنسانية التي تتجاوز حواجز الصراع، مستعرضةً كيف يمكن للقيم الأخلاقية، مثل الكرم والتعاطف، أن تظهر في أكثر المواقف عداءً. تبرع أبو العلا في تصوير الصراع الداخلي لشخصياتها العالقة بين هوياتها الثقافية وبين متطلبات الانفتاح على العالم، مستخدمةً أسلوباً سردياً رصيناً يجمع بين الواقعية الاجتماعية والتحليل النفسي. تأتي ترجمة بدر الدين حامد الهاشمي لتنقل روح النص الأصلي بدقة، مع المراجعة اللغوية والتدقيق من جمال محمد إبراهيم، مما يضفي على العمل جودة أدبية تتيح للقارئ العربي سبر أغوار هذا الصراع الوجودي والاجتماعي.
BOOK
المواصلات في السودان : تاريخ خدمات السكة حديد والخطوط البحرية والنهرية في جمهورية السودان
دراسة تاريخية وتوثيقية مرجعية تستعرض نشأة وتطور منظومة النقل والمواصلات في السودان منذ أواخر القرن التاسع عشر وحتى منتصف القرن العشرين؛ حيث يتناول الباحث ريتشارد هيل بأسلوب منهجي رصين دور \"السكة حديد\" كشريان حيوي لربط أقاليم السودان الشاسعة وتأثيرها في التحولات الاقتصادية والسياسية إبان عهد الحكم الثنائي. يبرز الكتاب \"خدمات النقل النهري\" عبر نهر النيل وروافده، مبرزاً الأهمية الاستراتيجية للبابور في نقل البضائع والركاب، مع تسليط الضوء على تأسيس وتطوير \"الخطوط البحرية\" عبر ميناء بورتسودان ودورها في ربط السودان بالتجارة العالمية. يخصص العمل حيزاً هاماً لمناقشة التحديات الهندسية واللوجستية التي واجهت بناء الشبكة الحديدية في بيئات جغرافية متنوعة، مع تقديم قراءة فاحصة في سجلات الموظفين، والخرائط، والإحصاءات الرسمية للخدمات النقلية. يهدف الكتاب إلى تقديم صورة بانورامية للتنمية العمرانية والاجتماعية التي واكبت تطور وسائل المواصلات، بأسلوب لغوي رصين يجمع بين دقة الاستقصاء الأرشيفي وعمق التحليل التاريخي، مما يجعله مرجعاً أساسياً لدارسي تاريخ السودان الحديث، والجغرافيا الاقتصادية، وتاريخ التكنولوجيا في أفريقيا.
BOOK