Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
8
result(s) for
"شاكر، شريف مترجم"
Sort by:
التكامل الفني في العرض المسرحي
تكمن أهمية كتاب (التكامل الفني في العرض المسرحي) في أن المؤلف لم يعمل على تناول تجارب المخرجين وآليات عمل كل منهم، بل اتجه في صياغة أفكاره إلى تبني أبرز العناصر التي يعتمد العرض المسرحي عليها من أجل تحقيق التكامل الفني، وعلى الرغم من أن هذه الدراسة تناولت الكثير من التفصيلات الضرورية للمشتغلين في حقل التجربة الإخراجية، إلا أن المؤلف اختار الكشف عن أبرز المعوقات التي تصادف المخرج في عمله، وتقديم الحلول الناجعة لها.
Book
المفتش : مسرحية كوميدية من خمسة فصول
تعتبر رواية المفتش أحد أعمال الكاتب الروسي نيقولاي غوغول وهي عبارة عن مسرحية هزلية ساخرة، هاجمت وسخرت بدون رحمة من النظام البيروقراطي الفاسد في عهد القيصر نيقولا الأول. وباختصار تحكي كوميديا المفتش أن المسؤولين والموظفين الفاسدين في أحد أقاليم البلاد استقبلوا رجلا سمينا جميل الهندام، وظنوا أنه \"المفتش العام\". وأخذوا يقدمون له الرشاوي ويدعونه إلى المآدب لكي يغض بصره عن فسادهم الوظيفي. وبعد مغادرته احتفلوا بأنهم تمكنوا من الضحك عليه، وأثناء احتفالهم بنصرهم وصل \"المفتش العام\" الحقيقي فأصابهم الرعب.
Book
إعداد الممثل
يعد كتاب ستانسلافسكي هذا \"إعداد الممثل\" أول كتاب عملي فيما يسمى بحق \"كتاب نحو التمثيل\" أو قواعده ودروسه التي لا يمكن أن يتمكن ممثل من فنه المسرحي إلا إذا وعاها، وحرص على دراستها دراسة عميقة تطبيقية مستوفاة. وأهم ما يهدف إليه الكتاب هو الإحساس بالصدق أثناء تأدية الممثل لدوره، ثم العمل على توفير المزاج أو الجو الخلاق في أثناء التمثيل... وذلك بالبعد عن التمثيل الآلي والقوالب الزائفة التي يلجأ إليها الدجالون المشعوذون ممن يحترفون حرفة التمثيل لكي يصفق لهم الجمهور.
Book
أول أيام العيد : (مسرحية من أربعة فصول)
\"أول أيام العيد\" هي مسرحية من أربعة فصول كتبها ناظم حكمت وترجمها عن الروسية شريف شاكر، تستعرض المسرحية قضايا اجتماعية وسياسية من خلال حياة شخصيات تعيش في مجتمع مليء بالتحديات والضغوط، تركز المسرحية على الأحداث التي تدور خلال أول أيام العيد، مما يجعل هذه اللحظة الاحتفالية خلفية لتفاعلات إنسانية عميقة تعكس صراعاتهم وآمالهم، بأسلوب درامي يمتاز بالسخرية والنقد الاجتماعي، يتمكن الكاتب من تصوير التحولات التي تحدث في العلاقات بين الشخصيات وتأثير التغيرات السياسية والاجتماعية عليها، المسرحية تقدم رؤية شاملة عن واقع الحياة والإنسان في ظل الظروف المتغيرة.
Book
إعداد الدور المسرحي
يبين الكتاب أن طريقة معالجة الدور من ناحية طبيعة الفعل الفيزيولوجية التي اصطلح على تسميتها فيما بعد طريقة الأفعال الفيزيولوجية وحدت تعبيرها النظري للمرة الأولى في خطة إخراج عطيل عام 1929-1930 ففيها يقترح ستانيسلافسكي على الممثل فور استيضاح ظروف الدور الإجابة على سؤال ماذا يمكنه أن يفعل فيزيولوجيا أو كيف يفعل ذلك في الظروف المعطاة وعندما تتحدد تلك الأفعال الفيزيولوجية بصورة واضحة يقوم بتنفيذها.
Book
