Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
3
result(s) for
"Ball, John, 1872-1941 مؤلف"
Sort by:
بحوث جغرافية في صحراء مصر الغربية
جمع المترجمان في هذا الكتاب عملين مهمين للجيولوجي والجغرافي الرائد جون بول يحمل العمل الأول عنوان \"إشكالات في فهم الصحراء الليبية، والذي نشر في سلسة مقالات في دورية The Geographical journal في 1927 وجدير بالذكر أن مصطلح \"الصحراء الليبية\" كان يقصد به قبل قرن من الزمن \"صحراء مصر الغربية\"، إذ كان كل ما يقع غرب وادي النيل يسمى صحراء ليبيا، ولم تكن وقتها قد نشأت دولة ليبيا الحديثة ومن ثم لم تكن هناك أية مضامين تتعلق بالحدود السياسية بين الدولتين أما العنوان الثاني فهو بحث لنفس المؤلف عن منخفض الواحات الخارجة، وفي ترجمة هذا البحث تخفف المترجمان من الفصل الثاني وعنوانه \"أساليب المسح والنتائج العامة والموضوعات الدنية التي كانت مهمة أنذاك ولم تعد بهم القارئ المعاصر اليوم كما تخفف المترجمان من الفصل الخامس وعنوانه \"جيولوجية الواحة\" بسبب التقادم، حيث كانت هذه المعلومات مفيدة في عام 1900 ولكنها لم تعد مفيدة اليوم في 2024 بعد تقدم البحث الجيولوجي وهذا الكتاب هو استكمال المشروع ترجمة أعمال جون بول بعدما نجحنا من قبل في ترجمة كتابه الأشهر مصر في كتابات الجغرافيين الكلاسيك وهو من ترجمة عاطف معتمد وعزت زبان ومراجعة أسامة حميد، وكتاب مساهمات في جغرافية مصر وهو من ترجمة عاطف معتمد وماجد فتحي وما زالت بعض أهم أعمال جون بول تنتظر الترجمة ولا سيما كتابه عن غرب سيناء، وهو قيد الترجمة.
BOOK
مصر في كتابات الجغرافيين الكلاسيك /
هذا كتاب نادر ووثيقة تاريخية جمع فيها المؤلف كيف تم تصوير جغرافية مصر في كتابات الجغرافيين من عهد قدماء المصريين ومرورا باليونان وإنهاء بالرومان. الكتاب ألفه مدير المسح الصحراوي في المساحة الجيولوجية المصرية العلامة \"جون بول\" ويشرح بالتفصيل أسماء مصر وأقسامها الإدارية ومدنها ومعابدها عبر العصور مع تقديم خريطة تفصيلية لكل مرحلة زمنية. يستهل الكتاب بتناول صورة مصر ومسمياتها ووحداتها وأفكارها الكونية عند قدماء المصريين ثم عند الكتاب الإغريق ومن بعدهم الرمان.
Book