Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
DisciplineDiscipline
-
Is Peer ReviewedIs Peer Reviewed
-
Item TypeItem Type
-
SubjectSubject
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSourceLanguage
Done
Filters
Reset
136
result(s) for
"الروايات الألمانية"
Sort by:
Chronische Erkrankungen Und Überlebensversuche in Der Deutschen Und Ägyptischen Gegenwartsliteratur
2015
Durch die vorliegende komparatistische Untersuchung wurde der Versuch unternommen, das Augenmerk auf die aktuelle literarische Darstellung des langen Leidens und der Überlebensversuche mit den chronischen und lebensbedrohlichen Krankheiten in der modernen deutschen und ägyptischen Literatur anhand der autobiographischen Romane Leben (2013) von David Wagner und Athqal min Radwa (2013) von Radwa 'Aschur zu richten. Beide untersuchten Romane weisen sowohl Gemeinsamkeiten als auch Unterschiede auf. In ihrem Roman Athqal min Radwa أثقل من رضوى (2013) stellt die Autorin Radwa 'Aschur (1946- 2014) ihre bittere Erfahrung mit der Krankheit dar. Sie ist an Krebs erkrankt. Die Autorin hat einen bösartigen Tumor. Sie fliegt zweimal in den USA, wo sie Operationen unterzieht. Das Werk, das einen Umfang von 393 Seiten hat, besteht aus 33 Kapiteln. Athqal min Radwa أثقل من رضوى lautet der Titel jenes Romans, der 2013 erstmals erschienen ist. Autobiographisch ist Radwa 'Aschurs Roman, weil die Autorin offenkundig und nachhaltig an einem Thema, ihrem Lebensthema, festhält: an den langen Jahren, die sie mit dem Kampf gegen eine chronische Krankheit verbrachte. Das Erzählte fußt auf autobiographischem Material. Das Werk Leben (2013) von dem deutschen Schriftsteller David Wagner, das bereits zu den bemerkenswertesten der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur zählte, ist eine Krankengeschichte. Die Geschichte des Romans spielt im Krankenhaus, was ein ungewöhnlicher Schauplatz für einen Roman ist. Wagner leidet an einer lebensbedrohlichen Krankheit \"Autoimmunhepatitis\", aufgrund der er sich einer Lebertransplantation unterziehen muss. Diese Erfahrung verarbeitet er in dem Roman Leben, der aus 277 kurzen \"Bruchstücken\" und 287 Seiten besteht. Die kleinen Bruchstücke sind kleine Beobachtungen und Erinnerungsbilder. Das Buch hat keine Gattungbezeichnung, es heißt einfach \"Leben\". Vom Leben mit einer Krankheit und von ihren psychischen Konsequenzen für einen Menschen, vom Warten auf eine neue Leber oder auf eine Chemotherapie, vom Alltag im Krankenhaus, von der Angst und Einsamkeit und vom Streben nach Leben erzählen Wagner und 'Aschur.
Journal Article
Analyse der literarischen Figuren mit der künstlichen Intelligenz
2025
This paper examines whether ChatGPT, as an AI tool, can contribute to a deep analysis of the main character in the novel Short Letter, Long Farewell by Peter Handke. The focus lies on the description of both the character's traits and inner conflicts in order to shed light on their personality and behavior in detail. The paper begins with an introduction to the topic of the study. It then presents the fundamental research approach used for the psychoanalysis of Handke's character. In this context, the significance of AI tools in the field of literary studies is also highlighted. Theoretical approaches are summarized that can be used to analyze a literary character from a specific perspective. Furthermore, the machine-based analysis of the main character in Handke's novel is presented. This is followed by a human analysis of the protagonist. In addition, the defense mechanisms employed by the main character are examined. The conclusion and outlook are presented at the end.
Journal Article
Die künstliche Intelligenz in der Deutschsprachigen Gegenwartsliteratur Anhand von Emma Braslavskys Roman die Nacht War Bleich, die Lichter Blinkten
2024
The study offers a survey of the current artificial intelligence as a new tendency in German literature and deals with the influence of AI in general and specifically with the rapid appearance of a new subgenre in German literature of the present. It cannot be overlooked that, the recent years numerous characteristics and motives were clearly produced in German literature by means of artificial intelligence on the basis of modern smart technology. For this study the selected novel \"Die Nacht war bleich, die Lichter blinkten\" by Emma Braslavsky is an appropriate example since the protagonists and main characters are artificial and can create normal and humane contacts. In Berlin the protagonist Rebota Köhl mingles with humans. According to her opinion she may not eat or drink anything because of her job related instructions. Under no circumstances she may execute human needs. She got a job in the city of Berlin, to observe the people. She is a machine that does not have feelings but looks like a human being. New terms always originate in literature over different epochs, which later are researched and found acknowledged in study of literature.
Journal Article
الكاتب التشيكي البوهيمي فرانزكافكا
2022
كشف المقال عن الكاتب التشيكي البوهيمي فرانز كافكا ورواياته الغرائبية التي خاض بها غمار الواقعية والخيال. وبين أنه منذ بداية تعامله مع الكتابة ظهر ككاتب لغز معذب؛ لأنه خاض بمختلف إبداعاته غمار الواقعية والخيال الغرائبي. وتطرق إلى قول بول فير الذي يوضح انه لكي يضمن الإنسان حياته ككاتب يجب عليه تحقيق الإبداع ذاته، ويقنع الناس بفحوى إبداعه. وأكد أن كافكا اعترف أنه أسعد ما يكون عندا يكتب. وبين أن كافكا كان في صراع دائم مع نفسه وذاته ومجتمعه ومعاناته الكتابية. وذكر أن قصة المسخ هي من أشهر أعمال كافكا وهي تعتبر أكثر الأعمال الخيالية إثارة وتأثيراً في القرن العشرين. وأوضح أن أعماله غير مريحة وغير سهلة عند الكثيرين. واختتم المقال بعرض رأي النقاد الذين يؤكدون أن أعمال كافكا وكتاباته تحمل في طياتها بذرة الموت. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022
Journal Article
الرواية تخلق اللوحة روسهالدة هرمان هسة
2015
هدف المقال إلي استعراض موضوع بعنوان:\" روسهالدة-هرمان هسه\". وتناول المقال عدة نقاط رئيسية ومنها، أن روسهالدة هو أسم \"العزبة\" أو المزرعة التي تشكل فضاءً للأحداث ولحركات الشخصيات القليلة جداً، ضمن الرواية التي تحمل العنوان نفسه للروائي الألماني المعروف هرمان هسه. وبين المقال أن الرواية تبدأ فعلياً عند عودة فيراغوث من البلدة ليلاً إلى العزبة ليلاً؛ يمر بالمنزل الكبير ذي الواجهة الفخمة التي تشع بالفتنة، ويرنو بضع دقائق إلى المنظر الجميل باستمتاع واستغراب مسافر عابر سبيل. وأشار المقال إلي أن فيراغوث لا يشعر بأي رابط مع ذلك المنزل، فقد منح نفسه بشكل كامل لفنه، للرسم، فيقف أمام حامل اللوحة الصغيرة التي يعمل عليها منذ أيام قليلة، ومن ثم يبدأ بتأملها، وبعد ذلك يطفئ الأنوار ويذهب إلي السرير علي عادته خلال سنواته الماضية، وقد حمل في عينيه صورة اللوحة كأخر شيء ينظر إليه. وأوضح المقال أن اللوحة الاولي التي وصفها لنا الراوي ربما لم تقدم بكل ما رافقها إلي صلب العمل إلا أمرين، الأول يتمثل في قدرته علي تقديم شخصية مقنعة، والثاني هو بدء الإيحاء من خلال ألوان اللوحة التي غابت عنها الألوان الحارة، بينما اللوحة الثانية ستتشكل أمام عيني القارئ، وهي تلك التي سيرسمها فيراغوث لصديقه أوتو، واللوحة الثالثة ستتكون في الفصلين السابع والثامن وهي لوحة من القياس الكبير. واختتم المقال بتوضيح إنه عمل روائي موحش حزين وملئ بالعزلة والغربة، وما كان له أن يكون لولا الفن التشكيلي، لولا اللوحات الخمس التي كانت تبزغ أمام عيون القارئ وتتشكل رويداً رويداً لتعلن أن الفن هو الخالد أبداً، بينما البشر فانون. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
Journal Article
مستوطنة العقاب
by
الحكيم، سعيد أحمد
,
كافكا، فرانز، ت. 1924 م
in
الأدب الألماني
,
الأدب المترجم
,
الروايات الألمانية
2017
هدف الكتاب المترجم لعرض رواية بعنوان (مستوطنة العقاب) للكاتب التشيكي (فرانز كافكا) ترجمة سعيد أحمد الحكيم وتقديم ناظم مهنا. أشار المقال إلى أن (فرانز كافكا) من كبار كتاب الرواية والقصة في القرن العشرين، مؤسس لسلالة أدبية طبعت بطابعه، يطلق عليها نقاد الرواية: الرواية الكابوسية. كما أوضح المقال أن (فرانز كافكا) فهو من أكثر الروائيين رمزية وسرانية، كما أن أعماله اتسمت بالتعقيد والصعوبة في كشف مغازيها ومراميها وحيرت المفسرين. وبين المقال أن (فرانز كافكا) عالمه قائم على الرمز والتكثيف الإيحائى ومزج ما هو واقعي بما هو نفسي، فهو ابن بيئة يهودية وعاش في فترة نشاط الحركة الصهيونية وله مواقف متناقضة حول ذلك. وبين المقال أن رواية مستوطنة العقاب لها ترجمات عربية كثيرة، وتم اختيار هذه الترجمة وعرضها في مجلة الأقلام العراقية العدد التاسع لسنة 1979 وهو عدد خاص عن الأدب الصهيوني. وتطرق المقال إلى سرد أحداث الرواية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018
Personal Narrative
جذور الميتاقص ( ما وراء القص ) عند برخت
2009
يتناول البحث العلاقة بين أسلوب القص الروائي والأسلوب المسرحي. ويحدد فكرة العوامل المشتركة لأن الميتاقص ما هو إلا التكوين الفني لأي عمل أدبي سواء أكان رواية أم قصة أم مسرحية، وهذا اتجاه حديث يحلل الأعمال بدقة، ويظهر إبداع المؤلف من الناحية التقنية. ويظهر البحث بداية التعامل مع عبارة الميتاقص حتى تطورت إلى المفهوم الحديث الذي ينطبق على كل التعريفات الأدبية. ثم يرجع الباحث إلى أعمال برخت في الملحمة المسرحية، وأيضاً التاريخية. ويعالج أسلوب برخت في كتابة الفصول المسرحية وفي اختيار المكان الذي يستخدم كخلفية للمسرح، وأيضاً كيف يمزج التاريخ والحقائق مع التقنية الفنية والخيال المؤثر. وأسلوب برخت منح القارئ فرصة للتفكير والنقد والتأمل دون الارتباط فقط بردود فعل عاطفية. وبذلك ينضم برخت إلى رواد أسلوب الميتاقص أو ما يسمى أحياناً \"بالمطبخ الفني أو الأدبي\" وما ينتج من عناصر تقنية.
Journal Article