Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
14
result(s) for
"جبرا، جبرا إبراهيم، 1920-1994"
Sort by:
جبرا إبراهيم جبرا : أديبا وفنانا
يتناول الكتاب شخصية الكاتب والمترجم الفلسطيني الكبير الراحل، وسيرته وأهم أعماله والأحداث التي رافقت حياته، وهو عبارة عن مجموعة من المقالات، كتبها ألمع الكتاب والأدباء العراقيين من داخل العراق وخارجه. وأضافت الدار أنها \"حين تقدم على الاحتفاء بذكرى مبدع ومفكر من طراز جبرا إبراهيم جبرا، إنما تحتفي من خلاله بمنجز أدبي وفني ونقدي، أثرى الحياة الثقافية في العراق والوطن العربي بما قدم في هذه الحقول من إسهامات ثرية، وجعلت من هذا كله عنوانا للتجديد الذي عرفته مرحلة التأسيس وامتداداتها، وقد عزز هذا كله بترجمات عن اللغة الإنكليزية التي أجادها إجادة إبداعية ومعرفية\".
BOOK
جبرا إبراهيم جبرا
يتناول كتاب (جبرا إبراهيم جبرا) والذي قام بتأليفه (فيصل دراج) في حوالي (159) صفحة من القطع المتوسط موضوع (جبرا إبراهيم) مستعرضا المحتويات التالية : جبرا في مراياه المتعددة، جبرا ومراجعه الجمالية، صراخ في ليل طويل النموذج الروائي الأصلي، صيادون فس شارع ضيق المفرد الرومانسي في زمن المنفى، السفنية الإنسان والطريق الذي لا يراهن عليه، وليد مسعود في عوالمه الحالمة، حسين البرغوثي يساجل جبرا بعد موته، بين جبرا وغسان كنفاني، رواية واحدة ثبات الموضوع وتغير التقنية الكتابية.
BOOK
البئر الأولى = The first well : فصول من سيرة ذاتية
يتناول كتاب (البئر الأولى : فصول من سيرة ذاتية) والذي قام بتأليفه جبرا إبراهيم جبرا في حوالي (270) صفحة من القطع المتوسط موضوع (سيرة ذاتية للأديب جبرا إبراهيم جبرا) مستعرضا المحتويات التالية : نشأته في فلسطين، بيت لحم وذكريات الطفولة والشباب، سفره للعراق ودراسته، أدبه، مؤلفاته، حياته في فلسطين، عشقه للأدب العربي وقراءاته المتعددة، كتابته في الرواية والشعر والترجمة.
BOOK
شارع الأميرات : فصول من سيرة ذاتية
شارع الأميرات رغم أنه يتناول أحداث سنة أو سنتين من سيرة جبرا العراقية إلا أنه يضعنا في قلب الحدث الأدبي والفني ويعرفنا على أجواء وشخصيات كان لها تأثير بارز في مسيرة الإبداع في المنطقة كلها ويرسم طيفا واسعا من الآثار التي أحتضنت تلك المرحلة وأعطت نتائجها فيما بعد فالحلقات الفنية الأدبية التي تكونت في بداية عقد الخمسينات وكانت تحفل بالأفكار والأحلام الكبرى وضعت الأساس لما تلاها من حركات وإبداعات على أكثر من صعيد وساهمت في خلق ذائقة فنية جديدة.
BOOK
جبرا إبراهيم جبرا : جدلية الذات والمحيط
يتحدث كتاب (جبرا إبراهيم جبرا) والذي قام بتأليفه \"روز شوملي مصلح\" في حوالي (91) صفحة من القطع المتوسط، عن الأديب الفلسطيني \"جبرا إبراهيم جبرا\"، وهذا الكتاب مقسم إلى عدة فصول في تسعين صفحة، منها : جبرا وفلسطين، جبرا والقصة القصيرة، جبرا والشعر الحديث، جبرا الروائي، جبرا والحركة التشكيلية الحديثة، جبرا والفنون الأخرى، جبرا مترجما، جبرا والسيرة الذاتية، والتي اتخذت جميعها شكل التمهيد. فالفصل الأول : في الكتاب فركز على سيرة جبرا إبراهيم جبرا تحت اسم \"البئر الأولى\"، الفصل الثاني : للكتاب حول سيرة جبرا \"شارع الأميرات\"، الفصل الثالث : بعنوان \"جبرا والفن التشكيلي\"، في حين الرابع : خصص لـ\"جبرا والموسيقى\"، والخامس : والأخير لـ\"جبرا والشعر\".
BOOK
البئر الأولى : فصول من سيرة ذاتية
البئر الأولى بئر الطفولة. إنها تلك البئر التي تجمعت فيها أولى التجارب والرؤى والأصوات : أولى الأفراح والأحزان والأشواق والمخاوف. وهذه الكينونة إنما هي جزء من محيطها : إنها بعض بيوت تلك البلدة الفلسطينية الصغيرة \"بيت لحم\" في العشرينيات من القرن الماضي، وقد دأبت تستيقظ تاريخيا مرة أخرى بعد السبات العثماني الطويل ؛ وهي بعض تلك الأشجار والوديان والتلال، بعض الشموس والأمطار والوجوه والأصوات التي بها تحيا، وبها تكتشف القيم والجمال والفرح والبؤس جميعا.
BOOK
جبرا إبراهيم جبرا : وجوه المثقف الرومانسي
كتاب نقدي شامل يسعى إلى رسم صورة جبرا إبراهيم جبرا فى وجوهه المتعددة لا يقرأ الكاتب الفلسطيني جبرا إبراهيم جبرا الذي كان يهجس في سرة \"بالإنسان الكامل\"، روائيا فحسب، أو شاعرا، ناقدا، أو رساما مترجما، بل يقرأ في العلاقات المتبادلة بين ممارساته الأدبية الفنية المتنوعة، التي عبرت عن فائض الموهبة أو عن نزوعه إلى «مثال ما»، تتكامل فيه صورة المسيح وبيئة القدس وأصداء الصلوات وأنوار الكنائس، فمن الخفة قراءة رواياته بمنأى عن «الشعر» الذي وضعه فيها، ومن العبث إغفال الموسيقى التي أدرجها في بنية «السفينة»، والشعر الذي بثه في رواية \"البحث عن وليد مسعود\"
BOOK
بئر الحداثة : الموسيقى والرمز في أدب جبرا إبراهيم جبرا : نقد أدب = Modernism well : music and symbol in Jabra Ibrahim Jabra' s literature
يهدف هذا الكتاب إلى تتبع ما طرأ من تحديث في أعمال الأديب \"جبرا إبراهيم جبرا\" الروائية والقصصية ومواكبتها للنهضة الغربية، من حيث توظيف تقنيات السرد الجديدة والأصوات المتعددة وتيار الوعي. ويولي الكتاب أهمية خاصة لتوظيف التناص الموسيقي والديني (المسيحي) في نصوصه. وقد مهد المؤلف: \"سمير فوزي حاج\" بهذا كله بفصول تاريخية لتعريف القارئ بالخلفية التي نشأ فيها جبرا وتأثر بها. ومن ذلك ما كتبه في الفصل الأول عن الكليَة العربية في القدس، التي درس جبرا فيها قبل التحاقه بجامعة كمبردج في إنكلترا، وما كتبه في الفصل الثاني عن المسيحيين السريان في فلسطين الذين كان جبرا واحداً منهم. وإذا كان قد أفاض في هذين الفصلين، فإنه في الفصل الثالث تناول ترجمات جبرا وتحدث عن تأثير هذه الترجمات واحدة واحدة بتسلسل تاريخ ترجمة جبرا لكل منها، فيستعرض كل واحدة منها على حدة، ويتحدث عن موضوعها وعن مؤلفها وأهمية مكانتها في الأدب أو الفكر في الغرب. ويقف وقفة طويلة أمام اثنتين منها، هما: ترجمة جبرا لجزء من كتاب العالم الأنثروبولوجي جيمس فريزر يتعلق بأدونيس أو تموز، وترجمته لرواية \"الصخب والعنف\" لمؤلفها الأمريكي وليام فوكز. ويشرح أثر هاتين الترجمتين على الأدب العربي الحديث بالتفصيل، ولا سيما الثانية، ويذكر الروائيين والشعراء العرب الذين تأثروا بهما أقوال النقاد العرب في ذلك.
BOOK