Book

خاسران على الناصية

Addonizio, Kim,‏ 1954- مؤلف, أبو هواش، سامر، 1972- مترجم

2009

Overview

امرأة وحيدة، مطلقة، تعيش مع ابنتها المراهقة، تعيل نفسها من خلال إعطاء دروس خاصة في الكتابة وتكتب الشعر، مواصفات تقليدية لامرأة من الطبقة الوسطى في أميركا وهذه المواصفات تعبر عنها كيم أدونيزيو الشاعرة والروائية، في أعمالها، لتنتمي إلى سلالة الشعراء الاعترافيين من أمثال روبرت لويل وسيلفيا بلاث وآن ساكستون وغيرهما، أي إلى الشعراء الذين يتمحور عالمهم الشعري حول البوح الذي يتجاوز المشاعر العامة بالحزن والأسى والخسارة وما إلى ذلك، إلى تفاصيل الحياة اليومية والذكريات الخاصة، حين تتحدث أدونيزيو عن \"حوض الأسماك\" (أو الأكواريوم) مثلا، في القصيدة التي تحمل هذا العنوان، فهي لا تقصد التركيز فحسب بل غرضا محددا، أهدي إليها ولزوجها قبل أن تنتهي علاقتهما ويضيعا الحب، قبل أن يضيعا الزواج، الزوج الضائع حاضر باستمرار، سواء حين تتذكر الشاعرة لحظات معينة معه كما في \"لحظات مختلسة\" و\"قرب بحيرة هيرون\"، أو حين تسرد مشاعرها الحالية بعد انتهاء الزواج كما في \"قل لي\"، لا تلعب أدونيزيو في هذا المحور الأساسي وإن لك يكن الوحيد، من شعرها، لعبة المرأة الضحية ولا تحول شعرها خطابا ضد الزواج أو المؤسسة، فهي لا تبدو معنية لهذه الجهة بميراث أدبي نسوي إيديولوجي، فهي تروي ببساطة فشلها الخاص وأشواقها وغرامها الذي لا يزال في بعض الأحيان قائما لزوجها السابق، أو استبدل بغرام آخر ولا تجد حرجا في الإعلان عن كل ذلك.

• Publisher: كلمة ؛ منشورات الجمل
• Subject: الشعر الإنجليزي قرن 21 / الأدب الإنجليزي قرن 21
• ISBN: 9783899303469

Item info:

4 items available

4 items total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PS 3551 .D3997 K43125 2009	1	BOOK	EMIRATES
	3	BOOK	AUTOSTORE