BOOK

جاك وساق الفاصولياء : حكاية من التراث الإنكليزي

Jacobs, Joseph, 1854-1916 مؤلف, Jacobs, Joseph, 1854-1916. Jack and the beanstalk, الخزرجي، هادي رزاق مترجم

2021

Overview

\"جاك وساق الفاصوليا\" حكاية قديمة من التراث الإنجليزي، لا يعرف مؤلفها، وقد جرت روايتها كثيرا، وظهرت نسخة منها في عام 1734. ثم امتدت لتنشر بتنويعات مختلفة، في عالم قصص الأطفال المصورة، وأفلام الرسوم المتحركة حتى يومنا هذا حتى غدت واحدة من أهم القصص الكلاسيكية في العالم. تعتمد هذه الحكاية على فكرة السعي للخلاص من الفقر، والاندفاع في قبول صفقة تبدو للوهلة الأولى مجنونة وغير منصفة، لكنها تعتمد على سذاجة الأطفال وحسن الظن بالآخرين، وهذا ما تحصل مكـفأته في ما بعد بنتائج مفرحة. وقد يبدو أن حياة الغول منعزلة وبعيدة عن الأذى، لكنه غول يعتدي ويأكل الناس، ويكون إصرار جاك على سلبه كل ما يمتلكه، محاولة للانتقام والتخلص من شروره، بما ينتهي بإسقاطه من السماء. ولعل تأويلا يصل إلى التجديف، يرى أن واضع القصة الأصل يشير إلى الانتقام البشري من القوة المهيمنة بما لا يخفى على القـارئ اللبيب، وهنا لا ننسى أن تحميل هذه القصة الخرافية التراثية بهذه التأويلات ممكن، لأن أصل القصة قديم وربما لم تكن موجهة للأطفال في هذا المسار، بل قد يتصل بالتفكير الأسطوري الذي يجعل من الإنسان ندا للآلهة التي تشاركه حياته وتسلبه حقوقه. وهي من جانب آخر تكريس للبراءة والشجاعة والإقدام على انتزاع أسباب العيش في حياة صعبة قاسية.

• Publisher: دار الرافدين للطباعة والنشر والتوزيع
• Subject: القصص الإنجليزية للأطفال قرن 21 ترجمات إلى العربية / الأدب الإنجليزي للأطفال قرن 21 ترجمات إلى العربية
• ISBN: 9789922634432

Item info:

3 items available

3 items total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PZ 8 .J19 J33125 2021	3	CHILDBOOK	AUTOSTORE