Book

ضوء نهار مشرق : رواية

Desai, Anita, 1937- مؤلف, الدليمي، لطيفة، 1939- مترجم, Desai, Anita, 1937-. Clear light of day

1989

نظرة عامة

هيمنة الثقافة الغربية والإسلامية الأوردية على حساب إهمال الثقافة الهندوسية خلال سنوات الأربعينات في الهند، أحداث نتابعها في رواية (ضوء نهار مشرق) للروائية أنيتا ديساي والصادرة عن دار (المأمون) للترجمة والنشر بترجمة الأديبة لطيفة الدليمي، شعور بالذنب يميز الأخت الكبرى بيم إزاء عائلتها التي تمثل انهيار الطبقة الوسطى الهندية إثر تقسيم البلاد، وتكشف تفاصيل حياة الناس في شرق الهند وهم يواجهون التحديات النفسية والاجتماعية الجسيمة، كما تبحث في الأخوة وعلى وجه الخصوص علاقة الأخوات ببعضهن فنرى تارا تقوم بزيارة أختها بيم في منزلهما القديم الذي نشأتا فيه فتحاولان معا إعادة تلك الذكريات.

• الناشر: دار المأمون للترجمة والنشر : وزارة الثقافة والإعلام,دار الحرية للطباعة
• موضوع: القصص الهندية (إنجليزي) قرن 20 ترجمات إلى العربية / الأدب الهندي (إنجليزي) قرن 20 ترجمات إلى العربية

نسخة متاحة:

1 العنصر متاح

1 إجمالي العنصر في جميع المواقع

المقتنيات:

اتصل بالرقم	نسخ	مواد	موقع
PR 9499.3 .D465 C54125 1989	1	BOOK	AUTOSTORE