Asset Details
Do you wish to reserve the book?
التناص وترجمته : دراسة أعمال رشيد بوجدرة الروائية
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
التناص وترجمته : دراسة أعمال رشيد بوجدرة الروائية
Do you wish to request the book?
التناص وترجمته : دراسة أعمال رشيد بوجدرة الروائية
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
BOOK
التناص وترجمته : دراسة أعمال رشيد بوجدرة الروائية
2020
Available to read in the library!
Overview
أبحث هذه القضايا وعلاقة الترجمة بالتناص في رواية رشيد بوجدرة\" معركة الزقاق \" فإنني سأعتمد على المنهج اللغوي ودراسة الرواية دراسة لغوية حتى استطيع التعرف على أنواع العلاقات بين الكلمات والجمل. هذا في المرحلة الأولى. أما في المرحلة الثانية فأنني سوف أقوم بتحليل هذه الظاهرة أي التناص لكي أبين التأثير المتبادل بين أنواع التناص وخاصة النصوص المكتوبة بلغات أجنبية والترجمات إلى قدمها الكاتب، ثم اربط بعد ذلك بين هذه النصوص الأجنبية والنص الروائي الذي كتبه رشيد بوجدرة ذاته. والهدف من هذا البحث هو التأكيد على العلاقة اللغوية بين الترجمة واللغة من جهة والعلاقة بين النقد والترجمة من جهة ثانية لأصل في الأخير إلى أن الترجمة هي قضية أدبي بالأساس.
Publisher
عالم الكتب الحديث للنشر والتوزيع ؛ جدارا للكتاب العالمي للنشر والتوزيع,مطبعة حلاوة
Subject
ISBN
9789923141076
Item info:
2
items available
2
items total in all locations
| Call Number | Copies | Material | Location |
|---|---|---|---|
| PJ 7816 .O9 T37 2020 | 1 | BOOK | GENERAL |
| 1 | BOOK | AUTOSTORE |
