Asset Details
MbrlCatalogueTitleDetail
Do you wish to reserve the book?
فضاءات أدبية من الأدب الألماني
by
علوان، بهاء محمود مترجم
in
الأدب الألماني ترجمات إلى العربية تاريخ ونقد
/ الأدب ترجمات إلى العربية تاريخ ونقد
2014
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
You are currently in the queue to collect this book. You will be notified once it is your turn to collect the book.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
Oops! Something went wrong.
While trying to remove the title from your shelf something went wrong :( Kindly try again later!
Do you wish to request the book?
فضاءات أدبية من الأدب الألماني
by
علوان، بهاء محمود مترجم
in
الأدب الألماني ترجمات إلى العربية تاريخ ونقد
/ الأدب ترجمات إلى العربية تاريخ ونقد
2014
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
Book
فضاءات أدبية من الأدب الألماني
2014
Available to read in the library!
Request Book From Autostore
and Choose the Collection Method
Overview
هذا الكتاب يتناول دور الأدب في حياة المجتمع وما لهذا الأدب من تأثير كبير في حياة الناس على مر العصور. وهو انعكاس حقيقي ومرآة صادقة تعكس حالات المجتمع من تطور ونضوج وازدهار. من الآداب العالمية الأدب الالماني الذي لعب دورا مهما في انضاج وإثراء الفكر الإنساني ونشر الوعي المجتمعي لما له من أهمية في تجسيد الثقافة والمفاهيم والقيم التي تتوارثها الأجيال على مر العصور. من هنا تأتي همية فضاءات ادبية من الادب الالماني لأنه يقدم جانبا مهما من هذا الأدب للتعريف به وإبراز إنجازاته العالمية. ترجم الكتاب بهاء محمود علوان الذي قسم الكتاب الى مقدمة والحركة التعبيرية في المانيا والمسرح الالماني في عصر الباروك وتأثير الفكر الإسلامي على الأديب الألماني غوته وفضاء العرض المسرحي وهابرماس والمشهد الثقافي الألماني ووجهتا نظر مختلفة عن المزج بين تطور الشكل اللغوي والتطور الاجتماعي وفن التراجيديا من عهد سوفوكليس ودور المخرج في فن الاخراجي المسرحي وبرتولد بريشت والمسرح الملحمي، وإثراء الشخصية الإنسانية من خلال مبدأ التغريب في المسرح لبرشتي. الكتاب محاولة لتحديد أوجه التأثر والتأثير بين الأدب الألماني والادب العربي لاسيما تأثير الفكر الإسلامي في كبار الأدباء الألمان مثل يوهان فولف وكانك وغوته. كذلك يكشف الكتاب عن عمق تأثير المسرح الملحمي الألماني في المسرح العربي الذي بدأ واضحا في العراق أواخر الخمسينات. كما ركز على الأدباء الألمان الذين تأثروا بالإسلام وتركوا أثارا ادبية اثرت الفكر الأنساني عموما وليس الألماني.
Publisher
وزارة الثقافة، دار المأمون للترجمة والنشر,دار الشؤون الثقافية العامة
Item info:
2
items available
2
items total in all locations
| Call Number | Copies | Material | Location |
|---|---|---|---|
| PT 74 .F33125 2014 | 2 | BOOK | AUTOSTORE |
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.