Asset Details

MbrlCatalogueTitleDetail

Do you wish to reserve the book?

مفكرة : هوامش : 1 مارس- 1 أكتوبر، 2015 = Aide-mémoire : footnotes : March 1- October 1, 2015

by معرض مفكرة : هوامش (2 : 2015 : الشارقة، الإمارات العربية المتحدة) , Hughes, Isabella معد , جانجلو، مريم محرر , الرفاعي، إسماعيل، 1967- محرر , حاتم، باسل، 1947- محرر , شعبان، إسكندر مترجم , يونس، آلاء معد , كبرا، فوز معد

in التراجم (كشكل أدبي) معارض / الأدب العربي تاريخ ونقد معارض

2000

Yes Please

Hey, we have placed the reservation for you!

By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.

Oops! Something went wrong.

Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.

Do you wish to request the book?

مفكرة : هوامش : 1 مارس- 1 أكتوبر، 2015 = Aide-mémoire : footnotes : March 1- October 1, 2015

in التراجم (كشكل أدبي) معارض / الأدب العربي تاريخ ونقد معارض

2000

Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy

How would you like to get it?

Submit

We have requested the book for you!

Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.

Oops! Something went wrong.

Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.

Book

مفكرة : هوامش : 1 مارس- 1 أكتوبر، 2015 = Aide-mémoire : footnotes : March 1- October 1, 2015

معرض مفكرة : هوامش (2 : 2015 : الشارقة، الإمارات العربية المتحدة),

Hughes, Isabella معد,

جانجلو، مريم محرر,

الرفاعي، إسماعيل، 1967- محرر,

حاتم، باسل، 1947- محرر,

شعبان، إسكندر مترجم,

يونس، آلاء معد,

كبرا، فوز معد

2000

Overview

يهدف المعرض إلى عرض اللهجة بحيث تبدو أكثر من مجرد ظاهرة لغوية بحتة، ويتفحص كيف تتجاوز عمليات الترجمة بين الثقافات حدود اللغة، لتصل إلى أبعاد أخرى مثل الصور، والأصوات، والروائح، والأذواق، وعرض كيفية استكشاف اللهجة في الأزياء والديكور الداخلي. بينما يقدم معرض «مفكرة : هوامش» نسخته الثانية في مؤسسة بارجيل للفنون، بمناسبة مرور خمسة أعوام على انطلاقتها، ويسلط الضوء على كم من القصص التي تشكل معرضا، ويركز على الطرق والأساليب المستخدمة في مشاهدة، وتذكر، وتدوين الملاحظات الشخصية. وتعكس المجموعة المتنوعة من الأعمال الفنية المعروضة الوسائل المختلفة التي يمكن من خلالها تسجيل القصص أو تخيلها من خلال عملية الإبداع الجمالي، سواء كانت هذه القصص للفنان ذاته، أو مستمدة من تجارب الآخرين. وتصور بعض هذه الأعمال الماضي، وتسبر أغوار الحاضر، وتتأمل في المستقبل الغامض.

Share this book

Add to My Shelf

Publisher

مؤسسة بارجيل للفنون، مركز مرايا للفنون

Subject

التراجم (كشكل أدبي) معارض

/ الأدب العربي تاريخ ونقد معارض

ISBN

9781907051425

Item info:

1 item available

1 item total in all locations