Book

مذلون مهانون

Dostoyevsky, Fyodor, 1821-1881 مؤلف, الدروبي، سامي، 1921-1976 مترجم

1900

Overview

يعبر في الرواية عن الخضوع غير المحدود، والاستعداد لتقبل الذل والمهانة، بل والتمتع بذلك الذل وتلك المهانة، حتى ليظن المرء أن شخصيات هذه الرواية هم مجموعة مرضى، مجانين، والحقيقة أنهم ما لا نجرؤ أن نكونه إن كل شخصية في هذه الرواية، قد نرى فيها قديسا أو مصابا بالهيستيريا، ابنا بارا محبا، أو جاحدا لا يهمه ما يسببه من بؤس وشقاء وهو يريد بذلك التعبير عن الصراع الروحي والشعوري الذي يدفع المرء إلى التضحية دونما تردد، وهذا ما نجده في هذا الحب الغريب الذي تحمله ناتاشا وكاتيا كلتيهما وهما الغريمتان للشاب الطائش الخفيف أليوشا كيف أمكن أن تفتن فتاة مثل ناتاشا المليئة طهارة وحرارة وعقلا بشاب مثل أليوشا ملئ تفاهه، كيف يمكن لناتاشا وحيدة والديها أن ترميهما في البؤس ذلك ما يقدمه دوستوفيسكي في هذه الرواية بعبارات عنيفة قوية تعبر عما يصف به الحب الجارف من التباس وتنناقضات.

• Publisher: دار اليقظة العربية للتأليف والترجمة والنشر ؛ مؤسسة الخانجي ؛ مكتبة المثنى ؛ المكتبة الشرقية
• Subject: القصص الروسية قرن 19 ترجمات إلى العربية / الأدب الروسي قرن 19 ترجمات إلى العربية

Item info:

1 item available

1 item total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PG 3326 .U55125 1900Z	1	BOOK	AUTOSTORE