Asset Details
Do you wish to reserve the book?
طريق الآلهة من منائر بابل إلى هيروشيما
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
طريق الآلهة من منائر بابل إلى هيروشيما
Do you wish to request the book?
طريق الآلهة من منائر بابل إلى هيروشيما
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
BOOK
طريق الآلهة من منائر بابل إلى هيروشيما
2020
Available to read in the library!
Overview
كتاب جديد في أدب الرحلات للشاعر باسم فرات يتكون من 236 صفحة. تناول فيها الكاتب، تجربته الحياتية وإنصاته لنبض المجتمع الياباني، على مدى 27 فصلا ومقدمة وخاتمة، يتجول معه عبرها القارئ في عمق اليابان تاريخا وجغرافية ومجتمعا وثقافة وعقائد. عاش الكاتب في هيروشيما على بعد دقائق عن موقع الانفجار الذري وقد تميز كتابه بلغة شعرية، ومن ميزات فرات أنه كان ينقب في ثقافات المجتمعات التي عاش بينها في دول عديدة. وجاء هذا الكتاب حصيلة واضحة ومهمة لتنقيبه وغوصه في حياة اليابانيين على مستويات ثقافية وتاريخية واجتماعية عديدة. قضى فرات ثلاثة أعوام من الدهشة في هيروشيما مكنته من انجاز هذا الكتاب الذي نتعرف من خلاله على على ما لا نعرفه من حياة اليابانيين بلغة عربية غير مترجمة، فالكاتب عربي عاش وفكر بلغته الام وكتب بذات اللغة وهنا يخلصنا الكاتب من مشاكل الترجمة وما يمكن ان تضيفه او تحذفه من افكار قد تضر بحقائق معينة نبحث عنها.
Publisher
الاتحاد العربي طباعة نشر ترجمة توزيع ؛ سماوات للنشر والترجمة
ISBN
9789778572520
Item info:
3
items available
3
items total in all locations
| Call Number | Copies | Material | Location |
|---|---|---|---|
| DS 812 .F87 2020 | 3 | BOOK | AUTOSTORE |
