Asset Details
MbrlCatalogueTitleDetail
Do you wish to reserve the book?
مختارات من روائع القصص الروسية
by
أبو الشعر، أيمن، 1946- مترجم
in
القصص الروسية القصيرة قرن 20 ترجمات إلى العربية
/ القصص الروسية قرن 20 ترجمات إلى العربية
/ الأدب الروسي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2020
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
You are currently in the queue to collect this book. You will be notified once it is your turn to collect the book.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
Oops! Something went wrong.
While trying to remove the title from your shelf something went wrong :( Kindly try again later!
Do you wish to request the book?
مختارات من روائع القصص الروسية
by
أبو الشعر، أيمن، 1946- مترجم
in
القصص الروسية القصيرة قرن 20 ترجمات إلى العربية
/ القصص الروسية قرن 20 ترجمات إلى العربية
/ الأدب الروسي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2020
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
Book
مختارات من روائع القصص الروسية
2020
Available to read in the library!
Request Book From Autostore
and Choose the Collection Method
Overview
اختار الشاعر أيمن أبو الشعر مجموعة من روائع القصص الروسية في العصر الحديث وترجمها إلى العربية تحت عنوان مختارات من روائع الأدب الروسي وجمعها ضمن كتاب واحد ليقدمها إلى القارئ العربي. واعتبر أبو الشعر هذه القصص ذات طابع مميز ومختلف نسبيا عن مجمل سياق التجربة القصصية الروسية من خلال تجسيدها أساليب لا توغل في الواقعية الاشتراكية التي سادت ثلاثينيات القرن العشرين وامتدت حتى الثمانينيات منه. القصص التي اختارها أبو الشعر انزياح الجليد لمكسيم غوركي وتنتمي للمدرسة الطبيعية لجهة لغتها القريبة من الشارع ورصد مجموعة من العمال ككائنات جاهلة لا تبتعد عن غرائزها في تصوراتها وممارساتها وقصة الفنان المجنون لإيفان بونين التي توحي بأنها جزء من يوميات معيشة رصدها رمزيا ليسقطها على الواقع وقصة اتنا قتلت لميخائيل بولغاكوف، حيث يقدم فيها شهادة على العصر عبر مرحلة من مراحل الحرب الأهلية الروسية بعد عام 1917. وتأخذ بعض القصص منحى آخر هو الحديث عن مرحلة الحرب بين قصتين الأولى ما لا ينسى لبوري بوندريف وتحكي عن سير المعارك على الجبهات مع وصف دقيق لأجواء الحرب وشراستها بينما عرضت قصة الثلج لباستروفسكي أحداث الحياة العادية زمن الحرب.
Publisher
وزارة الثقافة، منشورات الهيئة العامة السورية للكتاب
Item info:
2
items available
2
items total in all locations
| Call Number | Copies | Material | Location |
|---|---|---|---|
| PG 3279 .A7 M85 2020 | 2 | BOOK | AUTOSTORE |
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.