Asset Details
Do you wish to reserve the book?
علم اللغة والترجمة : مشكلات دلالية في الترجمة من العربية إلى الإنكليزية
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
علم اللغة والترجمة : مشكلات دلالية في الترجمة من العربية إلى الإنكليزية
Do you wish to request the book?
علم اللغة والترجمة : مشكلات دلالية في الترجمة من العربية إلى الإنكليزية
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
BOOK
علم اللغة والترجمة : مشكلات دلالية في الترجمة من العربية إلى الإنكليزية
1997
Available to read in the library!
Overview
تطرق كثير من المترجمين واللغويين وعلماء المنطق والشعراء إلى بحث مشكلات الترجمة وقد ظهرت مؤخرا بعض الأعمال التي تهتم بالترجمة وخصائصها ودراسة مشكلاتها ولكن الأبحاث التي تمت في هذا المجال ما تزال ضئيلة جدا في لغتنا العربية. وهذا الكتاب يبحث في مشكلات التراكيب والمعاني التي تواجه المترجم حين الترجمة من العربية إلى الإنكليزية. ويشتمل على : اعتماد منهج عملي لنظرية الترجمة ترتكز على المفهوم الذي ابتدعه العالم اللغوي نايدا .. استقصاء الملامح الهامة لأنماط المفردات والتراكيب اللغوية .. استقصاء المعاني المستنبطة من السياق في بعض التعابير والجمل والنصوص العربية .. تطبيق هذه النتائج في عدد من النصوص النموذجية المكتوبة باللغة العربية.
Publisher
دار القلم العربي
Item info:
2
items available
2
items total in all locations
| Call Number | Copies | Material | Location |
|---|---|---|---|
| PJ 6403 .M89 1997 | 2 | BOOK | AUTOSTORE |
