Book

ماكس والقطط : رواية

Scliar, Moacyr مؤلف, لازار، أماني، 1974- مترجم, سالم، محمد محرر, Scliar, Moacyr. Max e os felinos

2017

Overview

هل تعرف ما هو الحيوان الأكثر شراسة على الإطلاق ؟ الذئب ؟... الأسد ؟... الدب ؟... الضبع؟ أكثرهم دموية ؟ أو لعله أكبرهم حجما ؟ أم الأكثر ذكاء ؟... قد نختلف وتتعدد أجوبتنا، وأغلبنا لن يشغله هذا السؤال كثيرا، لن يشغلك ما دمت بشريا على أي حال. أما في عالم الحيوان، فستكون الإجابات أكثر وضوحا وثباتا مما تتوقع ؛ فالتفكير في هذا الحيوان يشغلهم ويؤرقهم على الدوام. قد تسمع أحد الكلاب الضالة يقول : \"بالطبع هو ذلك المسخ الدموي الذي يمشي على قدمين ؛ إنه يقتل كل شيء-بسبب أو بدون-حتى بني جنسه، لقد هربت منهم بأعجوبة، إنهم يتلذذون بتعذيبنا ؛ إنهم الأسوأ على الإطلاق.\"لطالما انتابه الشك إذا خبر ترحيله وسفره المباغت من ألمانيا واحتباسه ع قارب مع جاغور ؛ شيء محض خيال... من تأليفه ؛ لأنه يهاب الجاغور ؛ يهاب الهرب. حتى تتطور الأمور ويقوم بقتله زوج عشيقته الأولى ؛ ويصبح ماكس المشهور بالبرفسور في البرازيل مربيا فاضلا للقطط... هناك فيلما مقتبسا عن هذه الرواية \"حياة باي\"، سلسة هذه الرواية ورائعة لغتها غير مكلفة ؛ تكشف لك مراحل حياة ماكس، طفولته، شبابه هروبه وزواجه، حتى يصبح أب ومن ثم قاتل وفي النهاية يكون مربيا للقطط ينهي حياته بينهن. أنصح بها، لطالما تخيلنا بأن الأشياء التي تحصل لنا تحصل وحسب، لكنها لربما كانت خيال، لم تحدث أصلا مخاوفنا هي ما تبين لنا ماهية الأشياء وخلقها... لربما لم يهرب من ألمانيا ولم يتزوج من الفتاة الهندية ولم يحظ بأبنة رائعة كهيلدا... لربما بقي في ألمانيا وحارب النازيين وأكمل جامعته وأصبح بروفسورا.

• Publisher: دار الخان للترجمة والنشر
• Subject: القصص البرتغالية قرن 21 ترجمات إلى العربية / الأدب البرتغالي قرن 21 ترجمات إلى العربية
• ISBN: 9789996617966

Item info:

2 items available

2 items total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PQ 9698.29 .C54 M39125 2017	2	BOOK	AUTOSTORE