Asset Details
Do you wish to reserve the book?
الترجمة والعنف
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
الترجمة والعنف
Do you wish to request the book?
الترجمة والعنف
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
BOOK
الترجمة والعنف
2023
Available to read in the library!
Overview
كتاب \"الترجمة والعنف\" للناقدة الفرنسية تيفين سامويو (1968) بترجمة عربية أنجزها عز الدين الخطابي. يسعى العمل، وفقا للخطابي، إلى تجديد فكر الترجمة ؛ حيث تعالج مؤلفته، أستاذة الأدب المقارن في \"جامعة السوربون 3\"، تاريخ العنف الذي لعبت فيه الترجمة دورا سلبيا ؛ مثل الهيمنة الاستعمارية، ومخيمات الإبادة، ومجتمعات التمييز العنصري، والأنظمة الشمولية. وتدعو المؤلفة في هذا الكتاب إلى النظر إلى الترجمة وفهمها بوصفها عملية ملتبسة ومعقدة، وأحيانا مضرة، بدل اعتبارها \"فضاء وحيدا للعلاقة السعيدة بين الثقافات\"
Publisher
دار توبقال للنشر,المركز الثقافي للكتاب للنشر والتوزيع
Subject
ISBN
9789954694190
Item info:
2
items available
2
items total in all locations
| Call Number | Copies | Material | Location |
|---|---|---|---|
| P 306.2 .S26125 2023 | 2 | BOOK | AUTOSTORE |
