Book

كتاب اللاطمأنينة

Soares, Bernardo, 1888-1935 مؤلف, Soares, Bernardo, 1888-1935. Livro do desassossego, أخريف، المهدي، 1952- مترجم

2016

Overview

من خلف الألوان الشاحبة للصيف المنتهي، برزت، في مصادفات الأماسي، تلوينات أكثر نعومة من السماء الواسعة، لمسات من نسيم بارد يعلن عن تقدم الخريف لم يكن قد حان أوان اصفرار الأوراق أو سقوطها، ولا حان أوان تلك الغمّة المصاحبة لإحساسنا بحدوث موت خارجي، هو موتنا نحن كذلك لقد بدا كما لو أن الأمر يتعلق بِعياء في جهد الوجود، بنعاسٍ مبهم طارئ على الحركات الأخيرة للفعل آه، إنها أماسي لا مبالاة ممضة تجعل المساء يبدأ فينا نحن، قبل أن يحل في الأشياء. كل خريف يأتي هو أقرب إلى الخريف الذي سيكون لنا، وكذلك الصيف ؛ لكن الخريف، يذكر، بما هو خريف، بنهاية كل شيء بينما في الصيف ؛ من السهل ملاحظة نسياننا ذلك ليس بعد أوان الخريف، لم يظهر بعد في الأجواء إصفرار الأوراق المتساقطة أو الكآبة الرطبة للزمن الذي سيغدو شتاء فيما بعد، لكن ثمة بصيصا من كآبة مسبقة، قلق مرتدي لأجل الرحيل، في الإحساس في صميم الإحساس الذي نحن فيه منتبهون إلى الانتشار الملون للأشياء، إلى النبرة الأخرى للريح، إلى الهدوء الأقدم الذي ينسحب، عند نزول الليل، بالحضور الحتمي للكون كله ... أجل كلنا سنمضي، بالكل سنمضي.

• Publisher: المركز الثقافي العربي
• Subject: Soares, Bernardo, 1888-1935 يوميات / الشعراء البرتغاليون قرن 20 تراجم / الأدب البرتغالي قرن 20
• ISBN: 9789953688107

Item info:

2 items available

2 items total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PQ 9261 .P417 Z5712 2016	2	BOOK	AUTOSTORE