Book

ملاحم آسيا الوسطى الشفوية

Chadwick, Nora K. (Nora Kershaw), 1891-1972 مؤلف, ناصيف، رباب مترجم, Zhirmunskiĭ, V. M. (Viktor Maksimovich), 1891-1971 مؤلف, Chadwick, Nora K. (Nora Kershaw), 1891-1972. Oral epics of Central Asia

1995

Overview

ملاحم آسيا الوسطى الشفوية للكاتب \"نوراك تشادويك، فيكتور جيرمونسكي\" حيث يقول إنني أعتزم أن أدرج تحت مصطلح الأتراك (أو الطورانيين) شعوب آسية التي تتحدث اللهجات المتنوعة للغة (الطورانية) أو التركية، تلك الشعوب التي لم تقطن المدن ولم يكن لها حتى وقت قريب أدب محلي مكتوب. وإذا ما تحدثنا بشكل تقريبي فإن دراستي ستشتمل على القبائل التركية لجبال الألتاي والسيان وتيان شان وأودية ينيسي العلوي والأوب والأربتش والسهوب المتداخلة وسهوب حوض الأرال وبحر قزوين، والقبائل التركمانية لإيران الغربية. لسوء الحظ منعني نقص المادة التي تتعلق بالياكوت الذين يتواجدون بشكل رئيسي في وادي نهر لينه من تضمين هؤلاء الناس الأكثر إثارة والذين لا يمكنني الإشارة اليهم ألا بشكل عرضي فقط. تتخذ دراستي، كنقطة بداية، الحالة الثقافية للشعوب الطورانية التركية أو عندما زارها الرحالون الكبار في القرن الماضي وسجلوا أدبهم الشفوي كما كان سائدا في ذلك الوقت وقبل التغيرات التي حدثت بتأثير الثورة الروسية في آسية الوسطى والغربية. وبشكل عام، فقد تم هنا تجاهل الجغرافيا السياسية للنظام الحالي والانتشار الواسع للتعليم، وكذلك التغير المحتوم لوجهة النظر وفقدان الثقافة التقليدية المحلية. كما أن التغيرات التي حدثت في سيبيرية خلال السنوات الخمسين الأخيرة كانت شاملة جدا بحيث أنني شعرت أنه من الأسلم التحدث في الأعم الأغلب، عن الأدب المحلي والأغناني المحلية في الزمن الماضي. لكنني لا أشك في أن الكثير ظل دون تغير في أكثر الإنحاء التي يمكن الوصول إليها في الجبال والغابات.

• Publisher: منشورات وزارة الثقافة
• Subject: الملاحم التركية آسيا الوسطى / الأغاني الشعبية التركية آسيا الوسطى / الأساطير آسيا الوسطى

Item info:

1 item available

1 item total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PL 51 .C43125 1995	1	BOOK	AUTOSTORE