Asset Details
Do you wish to reserve the book?
سونيتات شكسبير الكاملة مع النص الإنجليزي
Hey, we have placed the reservation for you!
By the way, why not check out events that you can attend while you pick your title.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place the reservation. Kindly try again later.
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
سونيتات شكسبير الكاملة مع النص الإنجليزي
Do you wish to request the book?
سونيتات شكسبير الكاملة مع النص الإنجليزي
Please be aware that the book you have requested cannot be checked out. If you would like to checkout this book, you can reserve another copy
We have requested the book for you!
Your request is successful and it will be processed during the Library working hours. Please check the status of your request in My Requests.
Oops! Something went wrong.
Looks like we were not able to place your request. Kindly try again later.
Book
سونيتات شكسبير الكاملة مع النص الإنجليزي
2009
Available to read in the library!
Overview
لماذا أردت أن أترجم سونستات شكسبير بأكملها ؟ ولماذا اخترت لنفسي هذا العذاب الممتع في ترجمة كل هذه القصائدالصعبة الإنسانية والتى تتمثل صعوبتها في لغتها الشعرية الانجليزية حيث كتبت منذ حوالى أربعة قرون في السنوات السبع الخيرة من القرن السادس عشر (1593-1600) أما انسانيتها فتتمثل في معانية التي تتحدث إلى الإنسان في كل مكان وزمان عن كثير من شواغل الدنيا : الزواج والحب والإخلاص والجمال والوفاس والغير والحسد والموت والزمن والكراهية والنفاق والصدق والحكمة والوجود والخداع والشهوة والطفولة والأمومة والأبوة والإيمان والشعر والموسيقى والتمثيل والزهور والفلسفة والقوة والضعف والكذب والحيرة والألم والجحود والحظ والرضا والغضب والتناقض وكل ما يعيشه الإنسان من تقلبات الحياة صعودا وهبوطا وعمته وقدرته في مواقف الاستغناس والامتلاء والتسامح والغفران أليس هذا كله جديرا بالتفاني في ترجمتها إلى العربية بعد أن سبقتنا معظم دول العالم في ترجمتها إلى لغات شعوبها منذ زمان بعيد ؟
Publisher
المركز القومي للترجمة
Subject
ISBN
9789774793171
Item info:
2
items available
2
items total in all locations
| Call Number | Copies | Material | Location |
|---|---|---|---|
| PR 2796 .A69 T39 2009 | 2 | BOOK | AUTOSTORE |
