BOOK

السيد بونتيلا وتابعه ماتي

Brecht, Bertolt, 1898-1956 مؤلف, مكاوي، عبد الغفار، 1930-2012 مترجم, Brecht, Bertolt, 1898-1956 Herr Puntila und sein Knecht Matti

2010

Overview

السيد بونتيلا إقطاعي يعيش في ضيعته في فنلندا، وتنتابه حين يسكر حالات من الضعف والطيبة والرحمة بالفقراء والفلاحين، حتى إذا أفاق من السكر عاد حيوانا جشعا ظالما طموحا، وتعيش معه ابنته الوحيدة \"إيفا\" التي يريد أن يزوجها لدبلوماسي طمعا في المجد والشهرة، وإن لم يقتنع ولا اقتنعت ابنته برجلوته، وحين يعود إلى السكر ويفكر بلقب الإنسان لا بمنطق المستغل يحاول أن يزوجها لتابعه وسائق عربته وصديقه ماتي، الذي يلمس فيه الشهامة والقوة، ويطرد الدبلوماسي وضيوفه من بيته، ويسقط الحواجز التي كانت تفصله عن الخدم والعمال. وتفتح المسرحية في لوحات متتابعة تلك العلاقة بين السيد والخادم، والمالك ومن لا يملك شيئا، وتبين من خلال العقيدة الاشتراكية انها علاقة مصطنعة تنفيها طبيعة الإنسان الحقة، حين يتاح لها في لحظات نادرة أن تكشف من نفسها كما لو كانت في حالة الحلم أو اللاشعور. وتعد تجربة السيد بونتيلا تجربة فريدة في المسرح الشعبي، تستمد شكلها الفني من مغامرات الملاحم الشعبية القديمة، ومن بساطة الوجدان الشعبي وبراءته، وهي لذلك من أنجح مسرحيات بريخت وأكثرها مرحا وصفاء، وأشدها بعدا عن النزعة المذهبية.

• Publisher: المركز القومي للترجمة,الهيئة العامة لشؤون المطابع الأميرية
• Subject: المسرحيات الألمانية قرن 20 / الأدب الألماني قرن 20
• ISBN: 9789774796469

Item info:

3 items available

3 items total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PT 2603 .R397 H44 2010	1	BOOK	GENERAL
	2	BOOK	AUTOSTORE