BOOK

الطلسم

Scott, Walter, 1771-1832 مؤلف, Scott, Walter, 1771-1832. The talisman, محمد، محمود محمود معرب

1900

Overview

هناك طلسم، يرجح الكتاب الإنكليز، حتى في يومنا هذا، إنه موجود ومحفوظ في مكان ما لدى أسرة لوكهارت وآل لي، في منطقة لاناركشير البريطانية. وفي رأي هؤلاء إن هذا الطلسم يتوارثه أبناء الأسرة ويبجلونه، لأنه وصل اليهم من مكان وزمان بعيدين جدا، من الشرق ومن أيام الحروب الصليبية تحديدا. ثمة غموض كبير يحيط بهذا الطلسم. بل ثمة، حتى، شك في وجوده أصلا. غير ان الحكايات التي تؤكد وجوده هذا، تنسب عادة الى صلاح الدين الأيوبي، إذ تقول هذه الحكايات إن السلطان المسلم الذي حارب الصليبيين طويلا، وقهرهم في نهاية الأمر، كان في الوقت نفسه رجل تسامح، الى درجة انه ذات مرة قام بنفسه بمداواة ريتشارد قلب الأسد، على رغم العداء والقتال الشديدين بينهما. وإذ ترى قلة من الناس أن صلاح الدين كان هو من قدم الطلسم لريتشارد قلب الأسد نفسه، تقول كثرة من مؤيدي فكرة وجود الطلسم، إنه أعطي أصلا الى السير سايمون لوكهارت، لا الى ريتشارد، وأن من أعطاه الى ذاك الفارس النبيل، كان أحد معاوني صلاح الدين، لا صلاح الدين نفسه غير ان المهم في الحكاية كلها، هو انها في طريقها - وعبر الحديث عن ذلك الطلسم، نافية وجوده أو مؤكدة إياه - تذكر دائما بتلك الحكاية التي تحولت مع الوقت لتصبح أشبه بالأسطورة، عن مداواة صلاح الدين لريتشارد. وهي بالطبع حكاية يتم تداولها، في شكل دائم ومنذ أزمان طويلة، في حكاياتنا وأدبياتنا العربية والإسلامية للبرهنة على أخلاق صلاح الدين، بحيث إن هذه الحكاية الطيبة تغطي على حكايات أكثر قتامة تنتمي الى ذلك العصر نفسه، ومنها تلك التي تتعلق بموافقة صلاح الدين، مثلا، على قتل المفكر الاشراقي الكبير السهروردي في حلب، في الوقت الذي كان فيه السلطان المسلم الشهير ينقذ عدوه ريتشارد من الموت. لكن هذه حكاية أخرى ليست جوهر حديثنا هنا.

• Publisher: لجنة التأليف والترجمة والنشر
• Subject: القصص الإنجليزية إسكتلندا قرن 19 / الأدب الإنجليزي إسكتلندا قرن 19

Item info:

1 item available

1 item total in all locations

Holdings :

Call Number	Copies	Material	Location
PR 5304 .A7 T35125 1900	1	BOOK	AUTOSTORE