Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
10
result(s) for
"أبو عرقوب، نهى مترجم"
Sort by:
وهذا أيضا سوف يمضي
by
Busquets, Milena مؤلف
,
Busquets, Milena También esto pasará
,
أبو عرقوب، نهى مترجم
in
القصص الإسبانية قرن 21
,
الأدب الإسباني قرن 21
2018
هكذا تفتتح الرواية التي بين يدك إذ تفيق البطلة على نبأ وفاة أمها تلك المرأة التي لم تكتشف شدة تعلقها بها وتأثيرها في كامل تفاصيل حياتها إلا بعد فقدانها وكأن الموت منبه يدق ساعة الخروج عن الطور الأمومي فتطفق الشخصية تبحث عن ذاتها بين من بقى لها في الحياة عشاقا وصويحات وأبناء.
جبل من أجل بانتشو
by
Mainé, Margarita مؤلف
,
Mainé, Margarita. Una montaña para Pancho
,
أبو عرقوب، نهى مترجم
in
القصص الإسبانية للأطفال قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإسباني للأطفال قرن 21 ترجمات إلى العربية
2015
تحكي قصة جبل من أجل بانتشو تأليف مارغاريتا مينيه عن فيل صغير يعيش وسط حيوانات كثيرة لكنه يشعر بالملل في المكان الذي يعيش فيه. فماذا فعل كي يتغلب على ملله ؟ حكاية عن أهمية التجربة والممارسة في اكتشاف الحقائق ومعرفة ما يلائمنا من خيارات في الحياة، قد صدرت هذه القصة عن هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة في أبو ظبي.
سرطان البحر ماتياس : (يتعلم المشي)
by
Colomer, Alvaro, 1973- مؤلف
,
أبو عرقوب، نهى مترجم
,
Gusti رسام
in
القصص الإسبانية للأطفال قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإسباني للأطفال قرن 21 ترجمات إلى العربية
2015
سرطان البحر ماتياس: (يتعلم المشي)، تأليف ألبارو كولومير، من إصدار هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة، كلمة، تقع في حوالي 33 صفحة؛ يبدأ سرطان البحر الصغير ماتياس يتعلم المشي، ليكتشف أنه يمشي إلى الوراء، على العكس من أصدقائه من الحيوانات الأخرى. يحزن لذلك ويحاول أن يعرف السبب، لكنه بعد تجربة مثيرة يخوضها بصحبة أصدقائه، يتقبل اختلافه؛ بل ويكتشف فضيلة أن يكون مختلفا.
الأسد العاطل عن العمل
by
Homs, Núria مؤلف
,
Canals, Mercè رسام
,
أبو عرقوب، نهى مترجم
in
الأسود قصص الناشئة
,
القصص الإسبانية للأطفال قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإسباني للأطفال قرن 21 ترجمات إلى العربية
2015
قصة الأسد العاطل عن العمل، من إصدار هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة، مشروع كلمة، تقع في حوالي 31 صفحة ؛ لم يشعر الأسد ليونيداس من قبل بهذا القدر من الضجر، فبعد سنوات عديدة أمضاها في السيرك، يجد نفسه فجأة عاطلا عن العمل. وهكذا يقرر أن يسافر من قارة إلى أخرى بحثا عن التغيير وعن عمل جديد. فماذا وجد هناك ؟ ومن كان بانتظاره؟
الكاتب والآخر /
by
Liscano, Carlos, 1949- مؤلف
,
أبو عرقوب، نهى مترجم
,
خريس، أحمد، 1970- مراجع
in
القصص الأوروجويانية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الأوروجوياني قرن 21 ترجمات إلى العربية
2012
كتاب الكاتب والآخر تأليف كارلوس بيسكانو، نص أدبي ممتع، سرد ذاتي لكارلوس ليسكانو عن الكتابة والحياة، كل حياته متعلقة بفعل الكتابة هو الكاتب وهو الآخر أيضا يرى الأدب أرض براح بلا حدود ولا نقطة وصول، يمشي فيها بشغف وحذر، يحكي عن عالم الكتابة والابتكار، وعما يدور في ذهنه من تساؤلات ومشاهد وأفكار متشابكة، تأملات عن النفس والحياة بين رحابة الكلمات والأحلام وثقل أحزان وألم الواقع، حياته متناثرة في الحكي ينتقل بين الذكريات ويكشف عن نفسه بصدق ووضوح.
القرش العجوز يفقد أسنانه
by
López López, Xabier مؤلف
,
López López, Xabier. El viejo tiburón pierde los dientes
,
Uhía, Manuel رسام
in
القصص الإسبانية للأطفال قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
القرش (أسماك) قصص الناشئة
,
الأدب الإسباني للأطفال قرن 21 ترجمات إلى العربية
2015
تتناول قصة (القرش العجوز يفقد أسنانه) والذي قام بتأليفها (خابيير لوبيث لوبيث) في حوالي (35) صفحة من القطع المتوسط ، حكاية قرش عجوز يقوده شغفه بالحلوى إلى خسارة أسنانه، فيعيش مغامرة في أعماق البحر مع الأسماك الأخرى، تجعله يعرف أصدقاءه الحقيقيين من الزائفين، ويعثر على حل لمشكلة أسنانه المفقودة، فنكتشف بصحبته بعضا من أسرار أعماق البحر، ذلك المكان المليء بالسحر والدهشة.
الديناصور الصغير : (قصة للاستيقاظ باكرا وبقلب مسرور)
by
Delgado, Josep Francesc, 1960- مؤلف
,
Balzola, Sofía رسام
,
أبو عرقوب، نهى مترجم
in
القصص الإسبانية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإسباني قرن 21 ترجمات إلى العربية
2015
الديناصور الصغير : (قصة للاستيقاظ باكرا وبقلب مسرور) لـ جوسيب فرانسيسك دلغادو، من إصدار هيئة أبو ظبي للسياحة والثقافة، مشروع كلمة، تقع في حوالي 32 صفحة الديناصور الصغير ما إن خرج هذا الديناصور الصغير من البيضة حتى اكتشف العالم على حقيقته.. عالم جميل ومدهش لكنه لا يخلو من المخاطر. مغامرة شائقة تقربنا قليلا من عالم الديناصورات.
ما لا يدرك : النساء في حياة وأعمال فرانز كافكا وفرناندو بيسوا وتشيزاري بافيزي
by
Gruss, Luis, 1953- مؤلف
,
بنيابة، زينب مترجم
,
أبو عرقوب، نهى مراجع
in
Kafka, Franz, 1883-1924 علاقات مع النساء
,
Pessoa, Fernando, 1888-1935 علاقات مع النساء
,
Pavese, Cesare. علاقات مع النساء
2016
يدور كتاب «ما لا يدرك» حول جانب مهم من حياة ومؤلفات فرانز كافكا، وفرناندو بيسوا، وتشيزاري بافيزي . لم يستطع أحد من هؤلاء الكتاب أن ينشئ روابط ثابتة مع الآخرين، ولا مع الزمن الذي عاش فيه، ولا مع الحياة بوجه عام. لكن العلاقات التي أقامها هؤلاء مع النساء كانت إشكالية إلى حد كبير، سواء على المستوى العاطفي أو الجسدي، وقد كان صعبا عليهم، بوجه خاص، أن يصلوا إليهن. لذلك، يقول لويس غروس: «ركزت على النساء، تحديدا، لأني أرى فيهن صورة ممكنة لما لا يدرك، واستعارة نموذجية لكل ما يسعى إليه بتعطش لا يروى للمطلق».