Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
4
result(s) for
"أولحيان، إبراهيم مؤلف"
Sort by:
التفكير في الرواية : مقاربات تاريخية-موضوعاتية-جمالية
وقد جاء كتاب \"التفكير في الرواية\" في ستة فصول، ومقدمة وخاتمة عامة، وببليوغرافيا، كما حرص المترجم والناقد ابراهيم أولحيان على وضع ثبت بالأعلام، وقائمة بعناوين النصوص المكتوبة بالفرنسية. في مقدمة الكتاب يبسط المدغري طبيعة الدراسة بصفتها نصية، وهو في ذلك يتميز عن الكثير من المراجع ذات الصلة، التي ظلت تحوم حول الموضوع من زاوية النقد السوسيولوجي أو الإيديولوجي عامة، كما يستفيض في إثبات معايير اختيار النصوص، حيث أن الباحث يرمي من خلال كتابه هذا إلى تتبع مسار الرواية المغربية في غضون خمسين سنة وما يزيد عليها، والتركيز على اتجاهاتها الأساسية في كل مرحلة وعلى المسائل التي تجدد الإبداع الأدبي. وقد سطر المراحل المعتمدة في الفترة بين 1950ـ1960 التي طُبعت نصوصها بالأثر الاستعماري والتنديد به.
Book
التفكير في الرواية المغربية : مقاربات تاريخية، موضوعاتية، جمالية
يقدم كتاب : \"التفكير في الرواية المغربية\" قراءة تجديدية للأدب المغربي عامة والرواية خاصة، انطلاقا من متن روائي مزدوج : المكتوب بالعربية والمكتوب بالفرنسية، ويسائل كثيرا من الآراء والطروحات التي رافقتهما، مثل الأدب ما بعد الكولونيالي والفرنكوفوني، وتأثيـر مجلـة \"أنفاس\" ومجموعتها على مسار الأدب المغربي الحديث. وينشغل، أيضا، بإبراز الاتجاهات والموضوعـات الجديدة، التي بـرزت في الروايـة المغربية، عبـر قراءات عميقـة، تفسح المجال للنصـوص لتقدم نفسها، ولتتجاوب فيما بينها.. في تقديمه لهذا الكتاب، يقول المترجم إبراهيم أولحيان :\" إن كتاب التفكير في الرواية المغربية\"، هو قراءة في الرواية المغربية، بالمعنى الذي يجعله منشغلا بمنجزها النصي، وبما كان يدور حولها من خطابات سياسية ثقافية تمس الأدب واللغة، ومهتم أيضا بالأحداث التاريخية والمجتمعية التي ينخرط فيها الروائي... إنه كتاب يؤسس في كثير من محطاته لقراءة تجديدية للأدب المغربي عامة والرواية خاصة... ولئن كان هذا الكتاب يقدم قراءة في نصوص سردية وروائية مكتوبة بالفـرنسية وبالعربية، فإنه يعتبـر أول كتاب يقتحـم هذه المغامرة، بتقريب المجالين، وجعل القارئ -في النص الفرنسي- ينفتح على الرواية المغربية المكتوبة بالعربية، ويكتشف قضاياها وإشكالاتها\".
Book
