Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Is Peer ReviewedIs Peer Reviewed
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
26
result(s) for
"التركي، إيناس"
Sort by:
الجدار : رواية
by
Lanchester, John مؤلف
,
Lanchester, John. The wall : a novel
,
التركي، إيناس مترجم
in
القصص الإنجليزية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإنجليزي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2020
تحكي الرواية مغامرة، بل تجربة أحد الشبان الإنجليز، ويدعى كافاناه، في أواخر القرن الحادي والعشرين، وقد انتهى العالم الذي نعرفه إلى كوارث بيئية هائلة، أفضت إلى تغيير في بنى الحكم، وفي علاقات الأفراد بدولتهم، وأجبر على الخدمة لسنتين متتاليتين، مثل سائر الشبان والشابات من عمره، للدفاع عن الجدار الذي بنته الدولة، بالتعاون مع المواطنين، على امتداد عشرة آلاف كلم، وبعلو خمسة أمتار، منعا لعبور المهاجرين الآتين من وراء البحار، أو من قارة أوروبا الغربية، الفارين من بلادهم القريبة والبعيدة، طمعا في دخول إنجلترا المستقرة نسبيا. وكيف أن كافانا هذا وصديقته هيفا، كانا يقضيان خدمتهما، أسبوعا في الحراسة، وأسبوعا آخر في التمارين ودورات التدريب التي تضمن لهما ولأفراد \"المدافعين\" قدرا أكبر من الجهوزية، ويتعرضان لمخاطر كثيرة يبسطها الروائي في مراحل أو فصول ثلاثة.
\اليوم المثلج\ و\توت أزرق\
2020
قدم المقال اليوم المثلج وتوت أزرق أهم كتب الأطفال في قائمة تايم. وأوضح أن من الضروري أن يهتم الآباء باقتناء الكتب المناسبة لأطفالهم، وتخصيص وقت للقراءة مع الأطفال، وتقدم عالم الكتاب مختارات من القائمة التي قدمتها مجلة تايم والتي تشمل أهم مائة كتاب للأطفال باللغة الأنجليزية، وتم عرض عشرة من منهم في هذا المقال وهم حيث تعيش الوحوش، واليوم المثلج، تصبح على خير، يا قمر، سلسلة حكايات الدب الصغير، قمر البومة، توت أزرق لأجل سال، الثلاثاء، والشجرة المعطاءة، القصة الحقيقية للخنازير الثلاثة الصغار، وعند نهاية الرصيف. واختتم المقال بالتأكيد على أنه يعد هذا الكتاب من أكثر كتب الأطفال المثيرة للجدل، وتعرض للمنع في أماكن عديدة بسبب ما يراه البعض من أنه يحرض الأطفال على الثورة وعدم الخضوع للسلطة الأبوية والدينية، وتعد هذه من السمات المميزة لكتب سيلفرستاين حيث يشجع الأطفال على اتباع خيالهم عوضًا عن اتباع القواعد. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022
Journal Article
إقناع : رواية
by
Austen, Jane, 1775-1817 مؤلف
,
Austen, Jane, 1775-1817. Persuasion
,
التركي، إيناس مترجم
in
القصص الإنجليزية بريطانيا قرن 19 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإنجليزي بريطانيا قرن 19 ترجمات إلى العربية
2021
قصة حب خريفية هذا ما توصف به رواية جين أوستن \"إقناع\" ذلك أنها آخر أعمالها المكتملة، والشخصيات الرئيسية فيها ليست في زهرة الشباب، إنها تصوير رائع لقصة امرأة أحبت، ثم أضاعت حبها، ثم حصلت على فرصة ثانية لاستعادة ذلك الحب فهل سيحمل المستقبل للعاشقين السعادة التي حرما منها سنوات طوالا ؟ تطرح هذه الرواية المدهشة هذا السؤال وأسئلة أخرى عديدة لن تشكل إجابتها مفاجأة للقارئ ولكنها ستمنحه تجربة هادئة وممتعة لآخر ما كتبته جين أوستن قبل وفاتها.
فيروس كورونا يتسبب في توقف صناعة النشر في الصين
2020
سلط المقال الضوء على توقف صناعة النشر في الصين بسبب فيروس كورونا. وأشار المقال إلى إغلاق دار نشر في شين زين في الصين نتيجة إصابة (71 %) من العاملين بها بفيروس كورونا. وأوضح المقال إننا في أوقات الأزمات هذه وبدافع من حاجتنا الملحة للعثور على إجابات تلجأ إلى الكتب بحثا عن تشخيص للوضع. وأشار المقال إلى أن تفشي الوباء في الصين أثر على صناعة النشر فيها بدرجة كبيرة. وبين المقال أن تدهور حالة صناعة النشر في الصين بدأ قبل تفشي الوباء بفترة طويلة. وأختتم بالإشارة إلى أن كل العاملين في مجال النشر أكدوا على الصعوبات التي تواجههم لنشر الكتب تتزايد بدرجة كبيرة خاصة الكتب الجيدة. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022
Journal Article
الشرطي الثالث : رواية
by
O'Brien, Flann, 1911-1966 مؤلف
,
التركي، إيناس مترجم
,
O'Brien, Flann, 1911-1966. The Third Policeman
in
القصص الإنجليزية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإنجليزي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2021
تبدأ الرواية بجريمة قتل وسرقة يرتكبهما الراوى من أجل نشر كتاب يتضمن تعليقاته على أطروحات فيلسوف معتوه يفترض أن الأرض على شكل سجق، وأن الليل شكل من أشكال التلوث الجوى، وأن الزمن والحياة مجرد هلاوس. ومن تلك اللحظة يصبح الكتاب أكثر غرابة، إذ يجد الراوى نفسه فى بعد بديل لا يختلف عن المنطقة المحيطة بمنزله الريفى الأيرلندى بأبعاد ميتافيزيقية أخرى ونظريات مجنونة منها : الشرطة تعتقد أن الناس يتحولون إلى دراجات والأبدية على بعد رحلة بالمصعد. تبدأ الرواية كقصة عادية وإن كانت ساخرة نوعا ما، عن الشاب الذى يصادق العامل الوصى على مزرعة أبيه، تتسم صداقتهم بالحميمية الشديدة وأيضا بالتنافس وشيء من النفور، خلطة غريبة عندما تشرحها ولكنها طبيعية عندما تقرأها أو تعيشها، لا سيريالية حتى الآن يقرر الأثنان القيام بجريمة ما للخروج من مأزق مالى ويشرعان بتنفيذ الخطة. تتم الجريمة ثم يختلف الإثنان ويتسلل الشك إلى قلب الشاب الحائر، لا سيريالية حتى الآن، ما إن يقرر الشاب أن يواجه العامل ويأخذ حصته من الكنز حتى تبدأ مسرحية السيريالية ويدخل القارئ فى دوامة سحرية مليئة بالأشخاص الغريبين.
أدب البحار
2020
ناقش المقال أدب البحار ومتعة الغموض ودوافع المغامرة. وأشار إلى أنه يخوض حروبًا ضد العواصف التي تهدد حياتهم، وعوائق الشعاب المرجانية، وسكون الريح بصورة تامة. وأوضح أنهم كانوا يقتنون الكتب التي تدور حول مغامرات البحار مثل رواية دانييل ديفو، حياة ومغامرات روبينسون كروزو (1719). وبين أن بداية أدب مغامرات البحار وقد حاكتها العديد من الأعمال الأدبية الأخرى. وأكد على تعرض الأبطال للمخاطر حتى تختبر شخصياتهم وتصقلها التجارب، ولهذا تحيط شخصية الملاح في الأدب هالة من السحر والجاذبية. وتطرق إلى أنها تتطلب حكايات المغامرات غياب الروابط الاجتماعية التقليدية. وأوضح أن السفن والبحارة انمحوا تدريجيا من الصور الخيالية للبحار، مما نتج عنه بحارًا مثالية خالية في مخيلة الشعراء. وفسر أنهم كانوا على قدر من الشجاعة أهلهم لمجابهة العواصف والمغامرات الأخرى التي قد تصادفهم في عرض البحر. واختتم المقال بالإشارة إلى أن البحر بمثابة مكان هادئ يحث الشخصيات على التوقف والتأمل والتفكير في حيواتهم والشط في ذاتهم. كُتب هذا المستخلص من قِبل المنظومة 2022
Journal Article