Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
1
result(s) for
"الخطابي، محمد محمد جامع"
Sort by:
قطوف دانية من الشعر الإسباني-والأمريكي اللاتيني المعاصر
يقدم الكتاب، وفق رؤية بانورامية، تشكيلة من النصوص الشعرية المكتوبة بالإسبانية، يؤطرها مزاج المترجم وذوقه، مما جعلها تبدو في نسختها العربية منسابة، وقد نجت من المشكلات التي عادة ما تصاحب مشاريع ترجمة الشعر. وهذا يجعل القارئ يأمل بأن يخصص خطابي مشروعا متكاملا لترجمة الشعر الإسباني واللاتيني الحديث. ليس فقط بسبب إتقانه للغة \"الأصل\" واللغة \"الهدف\" وحسب، بل لقربه أيضا من الحياة الثقافية الإسبانية واللاتينية الراهنة، وتعمقه في الأدب الهيسباني المعاصر.
Book