Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
8
result(s) for
"الخطيب، عامر مؤلف"
Sort by:
الترجمة والعولمة
يقدم الكتاب طرقا جديدة لفهم دور المترجم في المجتمعات العالمية بعد دراسة أمثلة وحالات من أوروبا وإفريقيا وآسيا والأميركتين، وتأتي أهمية هذا الكتاب من كونه يتحدث عن تأثيرات التحولات الجذرية في التكنولوجيا وتنظيم الاقتصاديات والمجتمعات على الصعيدين القومي والدولي، ويدرس بوجه خاص نتائج هذه التحولات فيما يتعلق بالترجمة والمترجمين، وينقسم الكتاب إلی خمسة فصول يتناول فيه المؤلف الترجمة والاقتصاد العولمي، والعولمة والنماذج الجديدة في الترجمة، والعولمة والجغرافيا الجديدة للترجمة، والعولمة والسياسة الجديدة في الترجمة، والترجمة ولغات الأقليات في المشهد العولم.
Book
الترجمة والعولمة
يعالج المؤلف في هذا الكتاب الجغرافيا المتغيرة للممارسات الترجمية ويقدم طرقا جديدة لفهم دور المترجم في المجتمعات والاقتصادات العولمية بعد أن يدرس أمثلة وحالات من أوروبا وإفريقيا وآسيا والأمريكتين ويحاجج الكاتب أن الترجمة مركزية في النقاشات حول اللغة والهوية الثقافية ثم يظهر لماذا يعد احترام وتقدير دور الترجمة والمترجم جزءا ضروريا في الحفاظ على التنوع اللغوي والثقافي وفي ترويجه.
BOOK
