Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
30
result(s) for
"السامرائي، إبراهيم، 1923-2001 مؤلف"
Sort by:
الدخيل في الفارسية والعربية والتركية : معجم ودراسة = Turkish and Persian loanwords in Arabic and vice versa : a dictionary and a study
تناول معجم الدخيل في الفارسية والعربية والتركية تبادل الألفاظ بين هذه اللغات أي التواصل الحضاري بين هذه الشعوب. ثم عالج الألفاظ العربية التي دخلت اللغة الفارسية والتي تتسم بالمدلولات الفكرية والمعارف العامة من أدب وفن وفلسفة، وما يتصل بالحياة العامة. بعد ذلك عمد إلى استدراك مواد لغوية متبادلة بين العربية والفارسية فاتت كتب المعربات التي عالجت هذا الموضوع. كما وسجل ما بقي من الألفاظ التركية في الألسن الدارجة خصوصا من التركية العثمانية، وكذلك ما أفاده الأتراك من توقف عندما استعارته العربية في العصور المتأخرة من مصطلحات فنية من الفارسية والتركية فصيح العربية.
Reference book
التوزيع اللغوي الجغرافي في العراق
كتاب \"التوزيع اللغوي الجغرافي في العراق\" هو مجموعة محاضرات ألقاها الدكتور إبراهيم السامراني على طلبة قسم البحوث والدراسات الأدبية واللغوية في مهد البحوث والدراسات العربية، التابع لجامعة الدول العربية. وقد ركز فيها على التوزيع اللغوي الجغرافي في العراق، وعلى الأصول التاريخية لهذا التوزيع، وتناول اللهجات المحلية من بدوية وقروية وحضرية، مستعينا بالخرائط لتحديد المعالم والحدود. هذا ولم يغفل العوامل التاريخية فتناول سكان العراق بدءا من سومر مرورا بالبابليين والآشوريين والآراميين وصولا إلى العرب. وتناول أيضا مجموعة من الألفاظ الموصلية والبغدادية وطائفة من ألفاظ سكان الأهوار، ولم يغفل التركمانية والكردية وهو في كل ذلك عرج على مسائل الصرف والنحو والصوتيات والمعاني والمعجمية واللسانيات عموم، بحيث يشكل كتابه ثروة لغوية بعامة ومعجمية بخاصة.
Book
لغة الشعر بين جيلين
يعد كتاب \"لغة الشعر بين جيلين\" من أهم الدراسات التي تناولت لغة الشعر بطريقة مقارنة بين الشعر القديم والشعر الحديث، إذ قسمه على قسمين، تناول في الأول لغة الشعر العمودي، وفي الثاني لغة الشعر الحر، وواضح أنه منحاز للشعر التقليدي العمودي، وينتقد بشدة بعض نماذج الشعر الحر، وقد أكد على فقر النقد الحديث في مجال النقد اللغوي، وربط بين اللغة ومحمولها من الأفكار ربطاً جدلياً، وكذلك ربط بين المفردة وأخواتها ضمن سياق النص.
معجميات
هذه مباحث معجمية تتصل بالمعجم القديم في العربية وتطور الدلالة فيه على تراخي العصور. على أنها لا تبتئس مما ألم بالكلمة العربية في عصرنا. وهي في جملتها تتصل بتاريخ متصل الحلقات للعربية، وإني إذ أكتب هذه الأسطر، لا أريد منها أن تعرف بمادة هذا \"المجموع\"، ولكني أدفع القارئ إلى الوقوف عليها لينظر في ماضي العربية وحاضرها.
