Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
4
result(s) for
"الصمعي، أحمد مراجع"
Sort by:
السيد بالومار
هي آخر عمل روائي صدر لكالفينو قبل وفاته، عام 1985 بطل هذه الرواية / السيرة الذاتية، يعقد العزم، على أن يقتصر نشاطه الرئيسي على معاينة الأشياء من الخارج لا يعثر بالومار على أجوبة واضحة، لكنه يهتدي في النهاية إلى حقيقة نفاد الزمن فيقول : \"إذا كان ينبغي أن ينفد الزمن، فبالإمكان وصفه، لحظة تلو لحظة، وكل لحظة، حين توصف، تتسع لدرجة يصعب معها إدراك حدها يصمم على أنه سينكب على وصف كل لحظة من لحظات حياته، وما لم يصفها كلها لن يفكر في أنه ميت وفي تلك اللحظة يموت\" وهذا ما فعله كالفينو الساحر بعد سنتين من تدوين هذه العبارة.
Book
على قرن الكركدن : رواية
تعيدنا رواية \"على قرن الكركدن\" للكاتبة الإيطالية فرانشيسكا بيلينو إلى تونس ؛ أيام الثورة، ساعات قليلة بعد طرد بن علي، وموت مريم. وفي هذه الأجواء المشحونة والمضطربة، تصل ماري من إيطاليا، هي الآن خارجة من المطار، مصدومة ومشوشة، ولا شيء يشغلها إلا الوصول إلى مدينة القيروان، لحضور جنازة صديقتها. كان هادي، أول سائق عرض عليها خدمته، ليصبح دليلها على خارطة بلد يعيش على وقع الاضطرابات السياسية التي رافقت التحرر من الديكتاتورية، وما صاحبها من آمال واحتجاجات، واحتفالات ومشادات، تنعكس، في صور متسارعة خلال الرحلة، على زجاج سيارة أجرة بالية. تروي بيلينو في روايتها، ذكريات ماري مع مريم، بأسلوب سينمائي تشويقي، كأنها تمرر أمام أعيننا شريط فيلم على الطريق ؛ بين الحياة في روما والعطلات الصيفية في القيروان، تستحضرها بكل تفاصيلها، وكيف تتحول الصداقة بين ماري عالمة الأنثروبولوجيا الإيطالية ومريم التونسية المهاجرة إلى إيطاليا بدافع الحب والهروب من زوج أمها المستبد ؛ إلى بحث عميق عن الذات، تتكشف سبله الخفية بشكل مدهش، عبر قصة امرأتين تجدان الطريق إلى ثورتهما الخاصة.
Book
تأملات في اسم الوردة
يشرح إيكو في هذا الكتاب كيف واجه القراء روايته \"اسم الوردة\"، وفاجأوه أحيانا بما لم يتوقعه ؛ فللقراء الحق في تأويل العمل الفني، والأثر موجود، وهو يخلق قراءه. تضع قراءة إيكو المؤلف في مواجهة قراءات قرائه. ويتولد عن هذا الإشتباك عمل نقدي جديد، لا يخلو هو الآخر من حيل إيكو السردية، وادعاء التواضع لتمرير عمل نقدي لا يقل إبداعا عن عمله السردي في الرواية.
Book
أن نقول الشيء نفسه تقريبا
ولد هذا الكتاب من سلسلة محاضرات، وحلقات دراسية عن الترجمة قام بها إيكو في تورونتو وأوكسفورد وجامعة بولونيا في السنوات الأخيرة، إذ يحافظ فيه على النبرة الحوارية لمداخلاته الشفوية، فضلا عن أنه لا يبغي إعداد نظرية عامة، في وهذا الكتاب، ومترجما الترجمة، بل يثير مسائل نظرية انطلاقا من خبرات عملية. فعلى مدى سنوات عمل المؤلف محررا مليء بالأمثلة، وفسيفساء من الاستشهادات والمقارنات التي تتفجر منها مسائل جديدة.
Book