Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
1
result(s) for
"العتيبي، وعد ترجم"
Sort by:
استيقظت رجلا ميتا
by
Morrison, Jim, 1943-1971. مؤلف
,
العتيبي، وعد ترجم
in
الشعر الإنجليزي الولايات المتحدة الأمريكية قرن 20
,
الأدب الإنجليزي الولايات المتحدة الأمريكية قرن 20
2019
يفتح الشاعر والموسيقي الأمريكي جيم موريسون، نوافذ واسعة، كإطلالات تكشف طبيعة علاقة الإنسان بالعالم، في مجموعته الشعرية \"استيقظت رجلا ميتا\" الصادرة ترجمتها عن دار رواشن للنشر، 2019 وبترجمة أنيقة من وعد العتيبي ويحاور الشاعر الأمريكي الحواس البشرية بلغة سلسة وتركيبات معبرة، تلامس الوعي البشري، بأبعاد مختلفة وتمثل قصائده محطات انطلاق نحو أماكن بعيدة، تزيد من خبرة الإنسان عن داخله وتأخذه في رحلة تأملية، لاكتشاف نواقصه وتعريف العالم بفلسفة مغايرة ولأن القصيدة مسرح يعرض حركة الأشياء، من خلال مرايا لا نهائية، فإن الرؤية في قصائدة مويسون، تصبح بأعماق متزايدة كلما لامستها الحواس.