Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
4
result(s) for
"الغمري، مكارم أحمد، 1947- مؤلف"
Sort by:
الرواية الروسية في القرن التاسع عشر
by
الغمري، مكارم أحمد، 1947- مؤلف
in
القصة الروسية تاريخ ونقد قرن 19
,
الأدب الروسي تاريخ ونقد قرن 19
1981
تتناول المؤلفه (مكارم الغمري) في هذا الكتاب الرواية الروسية وتختار عشر روايات تمثل مراحل زمنية مختلفة للرواية الروسية على امتداد تطورها، ويمكن كذلك من خلالها التعرف على نماذج للكتابة الروائية لستة من الروائيين الكبار، هم بالتحديد وحسب الترتيب الزمني : بوشكين، ليرمونتوف، جوجول، تورجينيف، ديستويفسكي، تولستوي، وهذه الروايات العشرة الموجودة في الكتاب : 1-يفجيني اونيجين لبوشكين، 2-بطل العصر ليرمونتوف، 3-الأرواح الميتة لجوجول، 4-رودين لتورجينيف، 5-الآباء والأبناء لتورجينيف،6-الجريمة والعقاب لديستويفسكي، 7-الأخوة كارمازوف لديستوفيسكي، 8-الحرب والسلام لتولستوي، 9-آنا كارنينا لتولستوي، 10-البعث لتولستوي.. كل هذه الروايات تستعرضها الكاتبة من حيث الأفكار والشخصيات، والبناء الفني للرواية يجعل الكتاب عمل مميز في الأدب الروسي.
الأدب الروسي : شاهد عصر
الكتاب عبارة عن دراسات متفرقة أغلبها منها يغطي قضايا بالفترة السوفيتية وطريق تطور الأدب الروسي تتمحور عند بعض القضايا التي ارتبطت بتطور وظهور الأدب الروسي. ويقول الكتاب أن الأدب الروسي يعد مرآة حقيقية للواقع وارتبط بقضايا النضال فدائما الأدب الروسي كان له احترامه ولذلك الأديب الروسي كان له مكانة كبيرة عند الروسيين فكانوا يعتبرونه قديسا ولهذا السبب تعرض كثير من الأدباء للمنفى لأن كلمتهم كانت مسموعة ومؤثرة فدائما كانوا تحت مجهر الحكام، شهد القرن العشرين فترة مهمة بروسيا نظرا للحروب التي كانت لها تأثير كبير على العملية الأدبية ففي هذه الفترة فرض الحصار على الأدب وتم الإعلان عن مذهب الواقعية الاشتراكي وعلى الأدباء أن ينصاعوا لهذا المذهب وعليهم أن يهتدوا لهذا المنصب فلا يوجد نقد للواقع السوفيتي وقدم الكتاب بانوراما للحياة الاجتماعية والسياسية في روسيا والأدب الروسي.
تحرير تولستي
by
Bunin, Ivan Alekseevich, 1870-1953 مؤلف
,
الغمري، مكارم أحمد، 1947- مترجم
,
Bunin, Ivan Alekseevich, 1870-1953. Osvobozhdenie Tolstogo
in
Tolstoy, Aleksey Nikolayevich, graf, 1883-1945
,
الأدب الروسي قرن 20 ترجمات إلى العربية تاريخ ونقد
2020
يجمع \"تحرير تولستوي\" بين عناصر الدراسة البيوجرافية، وأدب المذكرات، والدراسة النقدية، والعمل الأدبي. وليف تولستوي \"1826-1910) واحد من مشاهير الأدب، ليس فقط في الأدب الروسي، بل في الأدب العالمي، وهو يعد من أكثر الأدباء إنتشارا من حيث حجم ترجمات أعماله، وتأثيرها في الأدباء في روسيا وخارجها. حظيت مؤلفاته وأفكاره باهتمام كبير فى الشرق العربي، فقد ترجمت مؤلفاته إلى العربية، وظهرت لها أكثر من ترجمة، وكان لها تأثير في العديد من الأدباء العرب. جدير بالإشارة إلى أن تولستوي قد أولع بالأدب العربي، واهتم بالتراث الروحي الإسلامي، وتأثر بهما. بناء النص في \"تحرير تولستوي\" غير تقليدي، فأحيانا يتقاطع صوت بونين المؤلف مع صوت تولستوي نفسه، كذلك نجد بونين يتخلى -أحيانا- عن دوره بوصفه السارد الرئيس، ويترك المجال لروايات أفراد عائلة تولستوي، والمقربين، وبعض المعاصرين، وقد ينشب جدل بين المتحدثين عن تولستوي، يحاول بونين من خلاله الكشف عن أبعاد شخصية تولستوي المركبة، والتي قد تبدو -أحيانا- للبعض متناقضة. كذلك يضمن بونين \"تحرير تولستوي\" بعض الاقتباسات من روايات تولستوي، ومن الكتابات الدينية الداعمة لأفكار النص.