Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
6
result(s) for
"بركة، ريما مراجع"
Sort by:
فهم فرديناند دو سوسور وفقا لمخطوطاته : مفاهيم فكرية في تطور اللسانيات
by
Depecker, Loïc مؤلف
,
بركة، ريما مترجم
,
بركة، بسام مراجع
in
Saussure, Ferdinand de, 1857-1913
,
علم اللغة
,
اللغويات
2015
هنا انبرى \"لويك دوبيكير\" للبحث في هذه المدونات التي تعبر مباشرة عن فكر سوسور وعن تطور المفاهيم الأساسية التي كان يعتمدها من سنة إلى أخرى، فقرأها كلها ونظمها ووزعها إلى فئات ترتبط بكل مفهوم أساسي من المفاهيم التي عرف بها سوسور ووضع كل ذلك في هذا الكتاب الذي بين يدينا، هذا الكتاب الذي يقدم تصويبا موثقا لكل ما عرف من مواقف منهجية عند سوسور.
الصوتيات
by
Vaissière, Jacqueline مؤلف
,
بركة، بسام مترجم
,
الكلش، روز مترجم
in
الأصوات اللغوية
,
الخطابة جوانب فسيولوجية
2013
يتناول كتاب الصوتيات جانبا أساسيا من جوانب اللغة. فالصوت مكون أساسي من مكونات الوحدة اللغوية، سواء كانت هذه الوحدة كلمة أم مجموعة من الكلمات، ويقدم خصائص الوحدة اللغوية، أو الإشارة اللغوية، التي عالجها اللسانيون مع التركيز على الجوانب الصوتية التي تدحل في تحديد اللغة التواصلي : اعتباطية العلاقة بين الدال والمدلول، وانتماء الإشارة اللغوية إلى نظام محدد، وعملها وأولوية الإشارة الصوتية على الإشارة المكتوبة، وخضوع الإشارة لعامل الزمن، والانبناء المزدوج. تأتي أهمية هذا الكتاب الذي نضعه بين يدي القارئ العربي من كون مؤلفته العالمة الفرنسية جاكلين فيسيار ترأس مختبر الصوتيات في جامعة السوربون الجديدة (باريس الثالثة)، وهي تضع فيه زبدة تجاربها التي تمتد على سنوات من البحوث النظرية، والدراسات التطبيقية، والتجارب المخبرية، فيما تقدم الأسس العلمية والعملية للصوتيات التي تخص جانبا مهما من جوانب الدراسات اللسانية إن لم يكن أهمها.
علم المصطلح : مبادئ وتقنيات
by
L'Homme, Marie-Claude مؤلف
,
بركة، ريما مترجم
,
بركة، بسام مراجع
in
علم اللغة مصطلحات
,
علم الدلالة
2012
تحتل المصطلحات مكانا أساسيا في العديد من المجالات. فهي التي تسمح بنقل المعارف الخاصة ، وبتصفح وثائق بتخصص ما (الطب، المعلوماتية، الحقوق، إلخ...)، وبنقل المعلومة كتابيا أو شفويا موجودة على الإنترنت. وتشكل المصطلحات أيضا موضوع دراسة كاملة يعرف بعلم المصطلح. إن كتاب علم المصطلح هو بمثابة مدخل إلى المبادىء الأساسية، وإلى التقنيات التي يتطلبها وصف المصطلحات في المعاجم المتخصصة. يتم فيه تناول المشاكل المتعددة التي تطرح في علم المصطلح بشكل تعليمي، وعرضها بواسطة أمثلة ملموسة، ويسلط الضوء بشكل خاص على السياق الذي يتم فيه ممارسة علم المصطلح اليوم، أي على اللجوء إلى الأدوات المعلوماتية في عملية وضع المعاجم.
عقدة هرمس : نظرات فلسفية في الترجمة
2013
هذا الكتاب مؤلف تاريخي وفكري وتطبيقي من حيث بحثه تطور الأفكار الفلسفية حول الترجمة خلال قرون تمتد من زمن الفلسفة الإغريقية القديمة حتى أيامنا هذه، وعرضه للأفكار والنظريات التي وضعها الفلاسفة الغربيون حول الترجمة باتباع منهجية المقارنة، ومعالجته موضوع الترجمة من كل جوانبه النظرية والتطبيقية، ويستند المؤلف في نظريته القائلة إن الترجمة الجيدة تهيمن عليها صفة الإبداعية والذاتية إلى الأساطير اليونانية بتصوره صراعا بين هرمس وأبولون، بين العبودية والإبداع، بين الالتزام بحرفية النص المطلوب ترجمته وإعادة الكتابة فنيا في اللغة المترجم إليها، مبينا مدى التفاعل بين النظرية الفلسفية والتنظير للترجمة. من سينتصر في هذا الصراع ؟ من يقرأ هذا الكتاب سيحصل على الجواب تباعا.
تاريخ علم الفلك القديم والكلاسيكي
by
Verdet, Jean-Pierre مؤلف
,
بركة، ريما مترجم
,
اللقيس، سامي مراجع
in
الفلك تاريخ
,
الفيزياء الكونية
2009
يتناول كتاب (تاريخ علم الفلك القديم والكلاسيكي) والذي قامه بتأليفه (جان بيار فردي) في حوالي (222 صفحة) صفحة من القطع المتوسط موضوع (تاريخ الفلك والفيزياء الكونية) مستعرضا المحتويات التالية : الفصل الأول : ما قبل علم الفلك اليوناني علم الفلك الرياضي لدي البابليين علم الفلك ومشاكل التقويم تقاويم ومتتاليات حسابية ودالات متعرجة الفصل الثاني : علم الفلك الرياضي عند اليونان ميتون-متطلبات أفلاطون-نظرية الكواكب مقدمة-أبولونيوس-هيبارخوس-بطليموس خلاصة علم الفلك القديم-نظرية خطوط الطول نظرية خطوط العرض.