Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
5
result(s) for
"بكار، يوسف حسين، 1942- مترجم"
Sort by:
وقفة مع الخيام في البحث عن الخيام والرباعيات
كتاب وقفة مع الخيام في البحث عن الخيام والرباعيات الذي قام بتأليفه الكتاب الإيراني علي دشتي وترجمه بكار. المؤلف في كتابه عني بمنهج علمي دقيق عناية قصوى بالبحث الجاد عن السمات الحقيقية لعمر الخيام والكشف عن رباعياته الأصيلة وتحديدها لكثرة ما قيل فيه وما أضيف إليه من أوهام ونسب إليه من رباعيات طمست الأصيلة التي يظن أنها قليلة جدا حتى أضحى استخراجها من بين الركام الهائل من الرباعيات المنسوبة مشكلة من المشكلات وأمرا عسيرا يحتاج إلى كثير من الأدلة التاريخية والقرائن والأمارات العلمية والموازنات الأدبية، إلى سبر أغوار روح عصر الشاعر سبرا دقيقا.
BOOK
سياست نامة، أو، سير الملوك
هذا الكتاب يعز نظيره في موضوعه لانه وثيقة هامة عن عصر مؤلفه دينيا وفكريا وتاريخيا وحضاريا وسياسيا وإداريا وسجل يرصد حركات الفرق والمذاهب الخبيثة الهدامة التي كانت كلها روافد تصب في نهر الباطنية الأكبر وتهدف إلى تقويض الإسلام ومحق المسلمين والكتاب أخيراأثر سياسي عجوز بارع مزج فيه التاريخ وأحداثه وعبره بتجاربيه الخاصة في الإدارة والحكم .
BOOK
سير الملوك، أو، سياست نامة
يضم ((سياست نامه)) عصارة أفكار نظام الملك وتجاربه في أخريات حياته، إنه مذكرات سياسي ووزير عظيم ابتعد فيها عن التصدي لحوادث حياته، وانصرف في الأكثر إلى تعليم السبل التي تدار بها الممالك والإرشاد إليها، نحن نعلم أن ملكاه أمر عام 479 هجرية بضعة من (مشاهير الدولة، والمسنين والحكماء) بأن ينعموا النظر في أمور المملكة ويتأملوها جيدا، ويكتبوا عن كل ما هو غير محمود فيها لا يجري في نصابه، وعن سنن الملوك السابقين الحميدة، ثم يعرضوها عليه ليجعلها دستوره، ويضعها نصب عينيه، فنفذ أولئك العظماء ما أمروا به، واختار السلطان من بين ما كتب جميعا كتاب نظام الملك، وقل : ((لقد اتخذت هذا الكتاب إماما لي، وعليه سأسير))، أخذ الخواجة بعد ذلك يعيد النظر في الكتاب-الذي كان في تسعة وثلاثين فصلا أول الأمر-ويكمله ويضيف إليه إلى أن وصل إلى خمسين فصلا، وفي آخر سفر له إلى بغداد أودعه عند محمد المغربي كاتب كتب السلطان الخاصة ليكتبه بخط واضح، ويعرضه على السلطان كاملا إذا ما جاء نظام الملك أجله.
Book
سياست نامة، أو، سير الملوك
يضم ((سياست نامة)) عصارة أفكار نظام الملك وتجاربه في أخريات حياته، إنه مذكرات سياسي ووزير عظيم ابتعد فيها عن التصدي لحوادث حياته، وانصرف في الأكثر إلى تعليم السبل التي تدار بها الممالك والإرشاد إليها، نحن نعلم أن ملكاه أمر عام 479 هجرية بضعة من (مشاهير الدولة، والمسنين والحكماء) بأن ينعموا النظر في أمور المملكة ويتأملوها جيدا، ويكتبوا عن كل ما هو غير محمود فيها لا يجري في نصابه، وعن سنن الملوك السابقين الحميدة، ثم يعرضوها عليه ليجعلها دستوره، ويضعها نصب عينيه، فنفذ أولئك العظماء ما أمروا به، واختار السلطان من بين ما كتب جميعا كتاب نظام الملك، وقل : ((لقد اتخذت هذا الكتاب إماما لي، وعليه سأسير))، أخذ الخواجة بعد ذلك يعيد النظر في الكتاب-الذي كان في تسعة وثلاثين فصلا أول الأمر-ويكمله ويضيف إليه إلى أن وصل إلى خمسين فصلا، وفي آخر سفر له إلى بغداد أودعه عند محمد المغربي كاتب كتب السلطان الخاصة ليكتبه بخط واضح، ويعرضه على السلطان كاملا إذا ما جاء نظام الملك أجله.
Book
تاريخ إيران الأسطوري
تعكس الأساطير ثقافة تفكير البشرية في سالف العصور وطبيعتها، وهي اللغة التاريخية الناطقة باسم عصور ما قبل التاريخ، والتراث الثمين الذي يستخرج من باطن الأرض والصخور والجبال، وهي أحد مظاهر استمرار الحياة الثقافية والتاريخية للأمم. دون كتاب \"تاريخ إيران الأسطوري\" بلغة بسيطة وكانت النصوص الإيرانية القديمة هي المرجع الذي اعتمد. وكان منهج ترتيب الكتاب على النحو الآتي : أولا، التعريف بكلمة الأسطورة وكيفية ظهور الأساطير وفائدة علم الأساطير، ثم التعريف بالمصادر الرئيسية لتدوين الأساطير الإيرانية.
Book