Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
18
result(s) for
"توفيق، سحر، 1951- مترجم."
Sort by:
المذنبة : (رواية)
\"المذنبة\" تأخذنا مارجريت أتوود فى رحله عبر العصور لندخل إلى دهاليز حياه واحده من أشهر نساء القرن التاسع عشر فى القارة الأمريكية وجريمة قتل بشعه شغلت الصحف والرأى العام طويلا في كندا والولايات المتحدة بل طارت أخبارها والنقاش حولها إلى أوروبا خاصة بريطانيا وظلت الصحف تكتب عنها حتى نهايات القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.
BOOK
صراعات حول الآثار المصرية : علم المصريات، الولع بمصر، مصر المعاصرة
كان لعلماء المصريات الأوربيين أثر عظيم في ذلك الوقت في الكشف عن هذا التاريخ الضائع وبدأ المثقفون من المصريين ينفتحون أيضا عليه ويكشفون ما فيه من أشياء ظلت خفية قرونا طويلة وبدأ بعضهم يبحث تحت رعاية علمية من الأوربيين في البعثات الدراسية التي كان يرسلها محمد على وأبناؤه إلى أوروبا. كان أثر الانفتاح على التاريخ المصري عظيما في مصر وأوروبا على السواء. في أوروبا ظهر جنون علم المصريات وظهرت الدعوات التي تحاول الاستيلاء على التاريخ المصري باعتباره جزءا أو أصلا للتاريخ اليوناني الأوروبي وهي الدعوات التي وصلت نهايتها المنطقية بالدعوة إلى الاستيلاء على مصر نفسها، حتى الاستيلاء الفعلي عليها والمتمثل في الاحتلال البريطاني عام 1881. أما في مصر فقد كان الأثر مختلفا على المصريين الذين بد أو يدرسون ويعرفون. اكتشف هؤلاء انأنإن لهم تاريخا قديما يستحق الذكر وبعد أن ظلت مصر زمنا طويلا في غياهب الظلام الذي فرض عليها من تعاقب المحتلين والولاة الأجانب إذا بها فجأة تجد نفسها وكتب منهم من كتب يحاول إيقاظ أبناء وطنه لينتبهوا إلى هذا التاريخ الطويل وينهلوا من هذه المعرفة الجديدة، حتى كان الحدث الأكبر وهو اكتشاف مقبرة توت عنخ آمون. وفجأة انفجرت المشاعر الوطنية لدى الكثيرين وظهرت نتيجة هذا الجيشان سيولا من الكتب الأدبية وغير الأدبية والمقالات الصحفية، تدور حول المصريات وحول الفراعنة وحول الهوية المصرية.
BOOK
ألوان أخرى : قصة جديدة ومقالات
يحتوي على مقالات يتحدث فيها \"باموق\" عن مشاهدات وانطباعات من حياته الشخصية وعن والده وابنته، وذكرياته وأشياء أخرى، أما القسم الثاني \"الكتب والقراءة\" فيحتوي على مقالات عن القراءة ومكتبة باموق الشخصية وانطباعاته عن بض المؤلفين والروايات ونجد في القسم الثالث مقالات تتحدث عن تركيا والسياسة وأوروبا ثم في القسم التالي نقرأ مقالات يتحدث فيه \"باموق\" عن رواياته وذكريات وانطباعات عن كتابتها وفي القسم التالي مقالات عامة يجمعها موضوع الصور والنصوص أما القسم الأخير فيحتوي على مقالين عن مشاهدات باموق للحضارة الأمريكية، ثم حوار في مجلة باريس ريفيو ثم قصة جديدة وأخيرا كلمة نوبل.
Book
الهوية والعنف : وهم المصير الحتمي
يتلخص كتاب الهوية والعنف، للكاتب والفيلسوف الهندي وعالم الاقتصاد أمارتيا سن، في مسألة الهوية، وأن الإنسان ليس له هوية واحدة، بل هوية الفرد متعددة الجوانب، فهو يدخل في العديد من الانتماءات المتباينة، والهويات المختلفة، بالتالي فهو يرى أنه من الصعب أن يتم اختزال كل هذا في هوية واحدة، سواء دينية أو عرقية، كما يؤكد بشكل صريح أن الهوية ليست مألة اكتشافية بمعنى أن الإنسان لا يكتشفها فجأة إنما هو يختارها بناء على تراكمات يمر بها. ويتطرق أمارتيا سن، في الكتاب لبعض القضايا والأحداث التي تم تصنيفها بالعنصرية، مثل مسألة السود أو الحرب الأهلية في رواندا، أو النزاعات بين المسلمين وغيرهم في الهند، بل ويتميز الكاتب بجرأة شديدة في التصريح بآراءه حيث تحدث عن بعض حوادث العنصرية التي وقعت من الغربيين ضد المسلمين، وغير ذلك من القضايا الشائكة بخصوص الهويات والانتماءات يتعرض لها الكاتب.
Book
ألوان أخرى : قصة جديدة ومقالات
يضم كتاب \"ألوان أخرى\" مجموعة رائعة من المقالات التي تدور حول أورهان باموق، حياته، ومدينته، وعمله، والكتاب الآخرين، وقصة \"أن تنظر من النافذة\" وهي جزء يطابق السيرة الذاتية للمؤلف، بالإضافة إلى محاضرة نوبل تحت عنوان \"حقيبة أبي\". وتتعاقب فصول \"ألوان أخرى\" في دورات من البراعة، وتحريك المشاعر، والاستفزاز، متألقة بمقدرة أديب ماهر بارع في عمله، وتقدم لنا العالم من خلال عينيه، لتعطي كل فكرة مضيئة وحالة متغيرة ظلالها الدقيقة في مجموعة أطياف المعنى.
Book
بحر من الخشخاش : رواية
وصلت هذه الرواية الملحمية، النابضة بالحياة، إلى القائمة القصيرة في جائزة مان بوكر، عام (2008)، وهي الجزء الأول من «ثلاثية الأيبس»؛ تلك السفينة التي تمخر عباب المحيط الهندي قبيل وقت قصير من اندلاع حرب الأفيون الأولى في الصين. لقد جمعت الأقدار على متنها ثلـة فريدة ومتنوعة من الشخصيات الهندية والآسيوية والغربية، فثمة راجا مفلس مدان بجريمة لم يقترفها، وامرأة من طائفة عليا تضطرها الظروف إلى الهرب، وضابط ثان أمريكي محـرر يعمل على السفينة، ويتيمة فرنسية تحلم بالذهاب إلى موريشيوس، وآخرون كثر يتخففون من روابطهم العائلية القديمة على البر، ويتآخون أو يتصارعون في البحر. إن هذه الرواية المشوقة مغامرة تاريخية تجري في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، منطلقة من حقول الخشخاش المزهرة على نهر الغانغا، مرورا بأعالي البحار وأهوالها، ووصولا إلى الشوارع الخلفية الغامضة في كانتون الصينية.
BOOK
كالام /
هذه الرواية بها سيفاجئك عالم جديد عالم من الحياة في قرية هندية من قرى الجنوب الفقيرة المنعزلة في وقت فرضت فيه العزلة على القرية التمسك بتقاليد قديمة بالية ترجع لمئات وربما آلاف السنين يأخذنا المؤلف إم. تي. فاسوديفان ناير في رحلة مع بطله من القرية التي قضى فيها صباه وبواكير شبابه إلى المدينة الصغيرة التي ذهب لقضاء دراسته الجامعية فيها ثم إلى مدينة أكبر حيث عمل وقضى معظم حياته العملية وسيتو بطل الرواية شخصية تشبه أغلب شباب جيله تربى في بيئة فقيرة في بيت أسرته وقابلته العديد من العقبات والإحباطات التي سارت به من الآمال الكبيرة في حياة أفضل، إلى حياة أخرى ولكنها مليئة بالتعاسة.
BOOK