Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
6
result(s) for
"توما، أماني مترجم"
Sort by:
إسطنبول : الذكريات والمدينة
هذا الكتاب الساحر به يقدم لنا أورهان باموق التاريخ الثري لهذہ المدينة مستعينا بذكرياته وبذكريات هؤلاء الذين سبقوہ فكتبوا ورسموا وصوروا وأرخوا لمراحل حياة إسطنبول والبحث الذي أجراہ باموق ليكتب هذا الكتاب دقيق ومفصل فيقدم لنا بانوراما شاملة تمتزج فيها الاقتباسات من المراجع مع سرد المؤلف السلس وفي تصويرہ للمدينة يحكي باموق قصة حياته وتاريخ أسرته بأسلوب غني بالشجن ويضفر باموق تاريخه الشخصي مع إنطباعاته عن المدينة وتراثها ويهدينا عملا مفعما بحبه لإسطنبول والذي أصبح من أهم أعمال باموق وأرقى ما كتب عن هذہ المدينة.
BOOK
الواقعية السحرية
منذ الثمانينيات، أصبحت مصطلحات مثل \"الواقع السحري\" و \"الواقعية السحرية\"، وكذلك \"الواقع المبدع\" أكثر انتشارا وأكبر مصدر للسخرية والاستهزاء. تبدو هذه المصطلحات وكأنها متناقضة تماما، ولكن حقيقة الأمر، أنها عناصر بها قدر من التناقض صنع إفادة جيدة لبعض المفاهيم التي توصى بها تلك المصطلحات. ففي السنوات الأخيرة، أصبح مصطلح \"الواقعية السحرية\" أكثر شهرة وانتشارا من بين المصطلحات الثلاثة الأخرى، حيث إنه يشير إلى أسلوب سردي محدد. إن ما يعرضه الأسلوب السردي هو طريق لمناقشة المناهج البديلة للواقع فيما يتعلق بالفلسفة الغربية، التي عبر عنها في العديد من الأعمال الغربية التي تحدث عن فترة ما بعد الاستعمار للأدب القصصي المعاصر لكتاب مشهورين مثل \"جابرييل جارثيا ماركيث، وسليمان رشدي\". ذلك هو الجانب الذي جعل من الواقعية السحرية متصلة تماما بأدب القرن العشرين خصوصا في الفترة الأخيرة منه.
BOOK
إسطنبول : الذكريات والمدينة
في هذا الكتاب الساحر يقدم لنا أورهان باموق التاريخ الثري لهذہ المدينة، مستعينا بذكرياته وبذكريات هؤلاء الذين سبقوہ؛ فكتبوا ورسموا وصوروا وأرخوا لمراحل حياة إسطنبول. البحث الذي أجراہ باموق ليكتب هذا الكتاب دقيق ومفصل، فيقدم لنا بانوراما شاملة تمتزج فيها الاقتباسات من المراجع مع سرد المؤلف السلس. في تصويرہ للمدينة يحكي باموق قصة حياته وتاريخ أسرته، بأسلوب غني بالشجن. يضفر باموق تاريخه الشخصي مع انطباعاته عن المدينة وتراثها، ويهدينا عملا مفعما بحبه لإسطنبول، والذي أصبح من أهم أعمال باموق وأرقى ما كتب عن هذہ المدينة.
BOOK
إسطنبول : الذكريات والمدينة
في هذا الكتاب الساحر يقدم لنا أورهان باموق التاريخ الثري لهذہ المدينة، مستعينا بذكرياته وبذكريات هؤلاء الذين سبقوہ؛ فكتبوا ورسموا وصوروا وأرخوا لمراحل حياة إسطنبول. البحث الذي أجراہ باموق ليكتب هذا الكتاب دقيق ومفصل، فيقدم لنا بانوراما شاملة تمتزج فيها الاقتباسات من المراجع مع سرد المؤلف السلس. في تصويرہ للمدينة يحكي باموق قصة حياته وتاريخ أسرته، بأسلوب غني بالشجن. يضفر باموق تاريخه الشخصي مع انطباعاته عن المدينة وتراثها، ويهدينا عملا مفعما بحبه لإسطنبول، والذي أصبح من أهم أعمال باموق وأرقى ما كتب عن هذہ المدينة.
BOOK
مختارات من القصص القصيرة
تمثل هذه الباقة المختارة من القصص القصيرة للروائى الشهير د. هـ. لورنس تنوعا واسعا للموضوعات التى تناولها، وتعبر فى الوقت نفسه عن مراحل تطوره كاتبا كانت قصصه الأولى تمثل فى أغلبها تجارب شخصية، كقصة \"أطياف الربيع\" التى صور فيها تجربته العاطفية، فى حين \" وفوق تبدت أفكاره الخاصة بطبيعة الحياة الإنسانية فى قصصة الأخيرة، كما يتضح فى قصة \"المرأة التى رحلت بعيدا كل شئ، فهذه القصص تعكس معتقداته المتعلقة بالقوى المدمرة فى المجتمع الحديث، وتأثيرها الشديد على علاقات الحب بين الرجل والمرأة.
BOOK