Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
2
result(s) for
"جبرا، جبرا إبراهيم، 1920-1994 جامع"
Sort by:
أيلول بلا مطر وقصص أخرى من الأدب الإنكليزي والأمريكي المعاصر
يضم الكتاب مجموعة قصصية من الأدب الإنكليزي والأميركي المعاصر اختارها جبرا إبراهيم جبرا لتكون في متناول القارئ العربي بعد قيامه ترجمتها وقد كان اختياره لكل من قصص هذه المجموعة يقرره إضافة إلى إعجابه بها فكرة وأسلوبا وباهتمامه بأعمال كاتبها ككل مدى ما تمثل القصة الواحدة من صاحبها وسيلحظ القارئ بأن لكل قصة من هذه القصص تقترب مغاير وذلك إنما هو دلالة على غزارة التنويع الممكنة في التخيل والأداء إلا أنها تتكامل جميعا في التعبير عن تيار أسلوبي تميز به النصف الأول ممن القرن العشرين مهدا ممهدا الطريق لأساليب تفرعت عنه في الفترة اللاحقة. وكانت ترجمة جبرا لها من خلال تابعته هؤلاء الكتاب منذ حداثته مزيجا من الحب والمتعة علمته الكثير عن القصة ولغة وتركينا.
BOOK
