Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
7
result(s) for
"جليد، محمد، 1976- مترجم"
Sort by:
الغواية
تستغرق أحداث هذه الرواية يومين فقط، لكنها مثقلة بهموم الأسرة المعاصرة، بما تعكسه من تصدعات وانكسارات، وصراعات بين الأجيال ؛ اختلافات في القيم والمواقف والسلوكيات وأنماط العيش... هناك فوارق حياتية وفكرية شاسعة بين الأب فرنسوا الطبيب الناجح، المؤمن بقسم أبقراط، المتشبع بقيم الأسرة، وبين ابنه ماثيو، الفتى الذهبي، صاحب النجاحات الخارقة في مجال المال والأعمال، لكنه المسكون بنزعة مادية لا حدود لها، وابنته ماتيلد، طالبة الطب التي لا تجد غضاضة في أن تحب رجل عصابات وتتوله به من شدة عشقها له. وهكذا، يقدم الكاتب الوك لانغ رواية سوداء حول الروابط الجديدة داخل الأسرة البورجوازية، إذ لم يعد الحب يقيم سداها، إنما صارت محكومة بما تملكه هذه الأسرة، بل بما يملكه الفرد الواحد منها، من مال وجاه. لكنه يعرض رؤية فلسفية، في الآن ذاته، إلى عالم آخذ في الأفول، وآخر بصدد الانبثاق، مثلما يعرض اختيارا خاصا في الكتابة الروائية، ينبني على تصوير الأحداث، وتشذير الأفكار، وعلى الجمل الطويلة، وجمالية الكتابة وإعادة الكتابة، والمحو والإضمار
Book
إن شاء الله
هذه الرواية رائعة جدا تتناول الحقائق التاريخية وتلخص أحداث الشرق الاوسط التي شكلت منعطفا في التاريخ العربي الصراع العربي الإسرائيلي وحرب اكتوبر ومجزرة دير ياسين وصبرا وشاتيلا وتصفية الملكية في العراق وإنقلاب قاسم وبعده عارف ثم وصول صدام للحكم والحرب بين ايران والعراق ثم حرب الكويت والإنقلاب على الملكلية في مصر وسوريا والقومية العربية و الناصرية.
Book
جزيرة الغروب : رواية
جزيرة الغروب هي الجزء الأول من ثلاثية روائية يخصصها الكاتب جيلبير سينويه لتاريخ المغرب ما قبل الإحتلال الفرنسي-الإسباني، وهي تتناول شخصية السلطان إسماعيل وتحديات حكمه، في زمن اشتدت فيه القلاقل الداخلية والتحرشات الأوروبية والعثمانية بسيادة البلد. في ظل هذا الوضع المتأزم، سيحاول السلطان اجتراح المستحيل، إذ سينجح في إخماد انتفاضات القبائل وتمردات المقربين منه، وفي تحييد الإمبراطوريات الأوروبية الكبرى. ينغمر قارئ الرواية في رحلة إلى اتجاهات تاريخية متعددة، عبر رؤية كاسيمير جيوردانو، هذا الفرنسي الذي اتخذه السلطان طبيبا شخصيا له. لا يكتفي كاسيمير بسرد الحقبة التي عايشها، بل يرتحل، ذهابا وإيابا، بين عصور وشخصيات متعددة : مملكة الأوراس، المماليك المغربية المتعاقبة (الأدارسة، المرابطون، الموحدون، المرينيون، الوطاسيون، السعديون، العلويون)، ديهيا، إدريس الأول، زينب النفزاوية، السلطان إسماعيل، لويس الرابع عشر... والغاية من ذلك محاولة استكشاف كيان ذي طبيعة خاصة في هذا \"الشرق\" المضطرب.
Book
أريج الياسمين : رواية
رواية تاريخية سياسية تحكي كفاح 40 عام مر بها الوطن العربي بعد اتفاقية سايكس-بيكو التي قسمت فيها إنجلترا وفرنسا البلاد العربية وكان لها الحق في ذلك بعد أن خلصتهم من العثمانيين .. ينتقل الكاتب بين أسر عربية فلسطينية، مصرية وعراقية .. وذعرهم بعد أن أصبحوا غرباء في بلادهم وبتسلسل الأحداث تاريخيا نعيش الوقائع كأننا مررنا بها بأنفسنا. لينهي أحداث هذا الجزء عند قرار عبد الناصر بتأميم قناة السويس بعد استقلال مصر.
Book
بنين : رواية
تتحدث الرواية عن \"بنين\" هو أسم لأستاذ روسي مهاجر في كلية أمريكية، يتميز بنين بشخصيته المضحكة والأكثر قلبا، يركب القطار الخاطئ في طريقه لإلقاء محاضرة بلغة لا يبرع بها. إنه النقطة المحورية للمؤمرات الأكاديمية التي لا يفقه في أمورها، وفوق ذلك ينظم حزبا في الكلية للقضاء على كل الأحزاب الأخرى هناك.
Book
نار شاحبة : رواية
نار شاحبة (بالإنجليزية Pale Fire) هي رواية لفلاديمير نابوكوف لعام 1962. قدمت الرواية كقصيدة مؤلفة من 999 سطر بعنوان «نار شاحبة»، كتبها الشاعر الخيالي جون شيد، وكتب جاره وزميله الأكاديمي تشارلز كينبوت المقدمة والحاشية المستفيضة والفهرس. شكلت هذه العناصر مجتمعة سردا يكون فيه المؤلفان الخياليان شخصيتين محوريتين. أثارت نار شاحبة تفسيرات متنوعة وواسعة ومجموعة كبيرة من الانتقادات المكتوبة، والتي قدرها الباحث الأدبي الفنلندي بيكا تامي في عام 1995 بأكثر من 80 دراسة. وصف براين بويد الاختصاصي بأعمال نابكوف رواية نار شاحبة بأنها «رواية نابوكوف الأكمل»، ووصفها الناقد هارولد بلوم بأنها «أضمن إثبات لعبقريته... ذلك الإنجاز المتقن المميز». صنفت في المرتبة 53 في قائمة أفضل 100 رواية في المكتبة الحديثة والأولى في قائمة الناقد الأدبي الأمريكي لاري مكافري أعظم أعمال القرن العشرين : 100 كتاب خيالي باللغة الإنجليزية.
Book