Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
Is Full-Text AvailableIs Full-Text Available
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
2
result(s) for
"جمعة، نرمين، 1973- مترجم."
Sort by:
ابنة القس : رواية /
by
Orwell, George, 1903-1950 مؤلف.
,
Orwell, George, 1903-1950. A clergyman's daughter
,
جمعة، نرمين، 1973- مترجم.
in
القصص الإنجليزية قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الإنجليزي قرن 20 ترجمات إلى العربية
2022
هذه الرواية عن المجتمع الطبقي الإنجليزي، هو ببساطة محاولة لنقده وهدمه بصورة كاملة. ويظهر ذلك في الهجوم المصطلحي الشرس الذي ساقه الكاتب في كتابه هذا. نقد للكنيسة وتعاليمها وطوائفها التي مازالت إلى وقتنا هذا في حروب متواصلة. تتحدث الرواية عن الفتاة دوروثي البطلة التي لا تستطيع تحمل الواقع الصعب الذي تمر به في بيتها، وحروب الكنيسة التي لا يواسيها فيها أحد أو يشاركها سوى أب أرمل وبخيل، قام بإلقاء الأعباء عليها من أعمال بيت والكنيسة والتي لم يكن لها سوى خادمة بلهاء، ويصبح كل شغلها الشاغل في حياتها هو هذه الأعباء الثقيلة والرتيبة والتي تصاب على إثرها بفقدان في الذاكرة فتقوم بالهروب من البيت لتجد نفسها في مدينة لندن، وتقوم بالترحال مع مجموعة من المشردين لتجد نفسها تعمل معهم في مزرعة في الريف ثم تعود إلى بيتها ثانية لتجد أن والدها يريد تزويجها غصبا لرجل كانت تحبه وترتاح معه لكنها ترفض عرض الزواج لأنها ترى في نفسها وحياتها الزوجية مشاكل والدها ووالدتها وبسبب شعورها المريض بالواجب والمسؤولية تجاه الأشياء وبسبب تربيتها الدينية المتزمتة التي عاشت فيها.