Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
61
result(s) for
"حسانين فهمي حسين"
Sort by:
معجم المصطلحات التجارية والاقتصادية = 阿汉，汉阿经贸词典 عربي-صيني، صيني-عربي
يمثل هذا الكتاب أداة علمية مفيدة، ليس فقط للمترجمين العاديين والفوريين، بل أيضا الأعمال والمحامين، فهو يشمل المصطلحات الاقتصادية والمالية والمصرفية الحديثة مرتبة ألفبائيا حسب مداخلها (مع تفرعات تلك المداخل) باللغة الإنكليزية مع مرادفاتها الفرنسية والعربية وبفضل المسردين المستقلين الفرنسي والعربي، والإحالات الرقمية فيها، كأنه من اليسير جدا إيجاد الرادف للمصطلح في اللغتين الأخريين، مع ملاحظة أن السياق الذي ترد فيه اللفظة مبين على حدة في مسرد الإحالة بحيث يمكن الطالب من الرجوع مباشرة إلى الرقم الصحيح دون الحاجة إلى مراجعة كل المداخل التي ترد فيها تلك اللفظة.
Reference book
中阿文学交流语境下的鲁迅研究 兼论鲁迅对巴勒斯坦作家拉沙德.阿布.沙维尔的影 响
近几年来，随着中国文学走出去的发展以及中国文学的 译介与研究在 上越来越受关注，中国现代文学巨人鲁迅与 外国文学、外国作家的关系也受 了特别的重视。中国现代文 学作家当中，被称为中国现代文学家、思想家和 国现代文学 奠基人的鲁迅是第一位被传播到阿拉伯世界的作家，其作品不 与阿拉伯国家建交不久就被译成阿拉伯语、在几个阿 拉伯国家翻译出版，鲁 及其文学创作很早也成为了从事中国 文学研究的阿拉伯学者的主要研究对象 更重要的是，鉴于鲁 迅作品所反映的内容与阿拉伯国家民族解放事业息息相 ，很 早就深受了广大阿拉伯读者的喜爱，而且还对几个阿拉伯作家 产生了 响。本文拟从比较文学跨文化研究的角度分析 中国现代文学大家鲁迅对阿拉 巴勒斯坦籍作家拉沙德.阿布. 沙维尔创作的影响，主要关注鲁迅与拉沙德.阿布 沙维尔小说 中的女性命运与平凡人物等主题的相似之处。
Journal Article
ولد للإصلاح : مقومات التجربة الصينية
الفكر هو أساس نهضة البشرية فقيمة المعرفة الحقيقية تكمن في الفكر. وقد استطاع جمهور المفكرين العظام على مر التاريخ الطويل، أن يتركوا لنا الكثير من كنوز الفكر، والتي لم ولن تكون عائقا أمام خلفهم من أن يضيفوا إليها الكثير والكثير. وإلى هؤلاء الخلف ينتمى مؤلف هذا الكتاب المفكر الكبير لوه تشونغ مين. والذى لا يأل جهدا في دراسة تراث القدماء، والعمل على تقديم خلاصة أفكاره ؛ من أجل إثراء الفكر الإنساني ويعد كتاب \"ولد الإصلاح .. مقومات التجربة الصينية\" الذى بين يدى القارئ الكريم خلاصة فكر جيل المؤلف من الساسة الصينيين، مما يتعلق بآرائهم في مجالات إدارة الدولة والمجتمع والتنمية الثقافية. فهو بمثابة نافذة للقارئ والباحث على حكمة الساسة الصينيين في مجالات السياسة والمجتمع والثقافة. كما سيلمس القارئ الكريم-من خلال سطوره-السبب في اتجاه الصين نحو العولمة في مجالات السياسة والاقتصاد والثقافة.
Book
واقع وآفاق التعاون الصيني العربي وتأسيس المنطقة الاقتصادية التجريبية الداخلية المفتوحة بنينغشيا
يتحدث الكتاب علي مبادرة \"الحزام والطريق\" التي أطلقها الرئيس الصيني الحالي شي جين بينغ إجراء مهما فيما يتعلق بالانفتاح الصيني على الخارج وتقع منطقة نينغشيا الذاتية الحكم ضمن المناطق الداخلية الصينية في موقع مهم على الجسر الذي يربط بين آسيا وأوروبا وتتمتع بموقع جغرافي متميز يربط بين الصين والشرق الأوسط وآسيا الوسطى وباعتبارها أكبر منطقة لتجمع شعب قومية الصينية المسلمة على مستوى الصين فهناك تقارب بين عادات وتقاليد قومية هوية وعادات وتقاليد المسلمين حول العالم وقد ساعد هذا التوافق في العقيدة الدينية على التواصل الشعبي المستمر وأن تلعب المنطقة دورا مهما في التعاون بين الصين والدول العربية والإسلامية وفي سبيل دفع تحويل ننيغشيا إلى قاعدة استراتيجية للمنطقة الاقتصادية التجريبية المفتوحة وانفتاح الصين غربا إلى جانب تحويلها إلى محطة استراتيجية على طول الحزام الاقتصادي لطريق الحرير وينطلق هذا الكتاب من تأسيس منصة استراتيجية تجمع بين الصين والدول العربية والإسلامية ويعتمد على التعاون الصيني العربي وتأسيس المنطقة الاقتصادية التجريبية الداخلية المفتوحة بنينغشيا كموضوع رئيسي لدراسة التعاون الصيني العربي في مختلف المجالات.
BOOK
Self and Identity in the Narrative of Chinese and Egyptian Female Diaspora Writers
With the emergence of a group of new Female Diaspora writers in China and Egypt, women's self, identity issues, heterogeneous culture and other images have gradually become a hot topic in academic research. Among the Chinese and Egyptian new immigrant female writers, pay more and more attention in their novels to writing the self-consciousness and cultural identity that women are familiar with during their foreign life and the pressures they have on heterogeneous culture. This article will conduct an in-depth study of the immigrant works of Chinese immigrant female writer Yan Ge ling and Egyptian new immigrant female writer Milal Al-Tahawy. Through the identity of the two female writers, the identity of the characters and the exploration process. to characteristics of Chinese and Egyptian immigrant female writers include: an overview of the works of Chinese and Egyptian immigrant female writers, female writing, identity writing, and cultural conflicts between the East and the West etc.
Journal Article