Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
6
result(s) for
"حسون، ندى مؤلف"
Sort by:
أسطورة السعادة : مختارات من الأدب الفارسي المعاصر : مجموعة قصصية
الأدب الفارسي عريق والحكاية بالغة القدم فيه لكن ما تقدمه هذه المجموعة القصصية هو صورة معاصرة لحياة الإيرانيين والقيم التي يربون عليها أجيالهم الشابة قيم الناس مشتركة ولو اختلفت أوضاعهم من بلد إلى آخر فالتعاون والتضحية والأمانة ورفض الظلم والتحدي قيم رفيعة يحترمها الناس في كل زمان ومكان وقصص هذه المجموعة تعزز هذه القيم وترسخها في نفوس الناشئة.
تاريخ الأدب الفارسي المعاصر
by
ياحقي، محمد جعفر، 1947- مؤلف
,
حسون، ندى مترجم
in
الأدب الفارسي تاريخ ونقد قرن 20
,
الأدب تاريخ ونقد قرن 20
2005
في هذا الأدب -الذي يتناوله المؤلف- يدير وجه الجيل الى الخلف، ويتركه حائرا في التاريخ السحيق، يدعه ينسى أيامه هذه ويدير ظهره للحاضر والمستقبل ويسقط في قدح العدم، غافلاً عن الماضي، حتى هذا الماضي الأدبي، وإن لم يوجد مصباح في الطريق الى العدم لنقل له إياك. يبتعد هذا الجيل الجديد في المدرسة بشكل ما عن الأدب المعاصر، وفي الجامعة بشكل آخر، والشكلان بداية ونهاية لطريق واحد لا يكون عبوره إلا بفجوات لا تنتهي. هذا الكتاب محاولة- بلا ادعاء الكمال- لتلبية هذه الحاجة التي من المفروض ليس هناك من ينكر وجودها في قرارة نفسه، لتعريف موجز ذي صبغة تاريخية بالتيارات الأدبية المعاصرة مذ وضعت الحياة التقليدية للأدب الفارسي موضع الشبهة تحت تأثير التطورات والتقنية في العالم، وقد عرفت هذه المرحلة بنهضة المشروطية.
كتاب إيران : مشهد الشعر الإيراني المعاصر : دراسة في التيارات الشعرية الإيرانية في القرن العشرين
by
زرقاني، سيد مهدي، 1970- مؤلف
,
حسون، ندى مترجم
in
الشعر الفارسي إيران تاريخ ونقد قرن 20
,
الأدب الفارسي إيران تاريخ ونقد قرن 20
2019
دخل شعر إيران في القرن العشرين الميلادي ألفيته الثانية الألفية ذات الطابع الخاص، المستوجب لأدب مغاير ومتماير عما سبقه من الآداب في المراحل السابقة، وأوضح دليل على هذا الإدعاء هو أنه لو أراد شاعر ما في هذه الأيام أن يستغرق تماما في عالم البيوطيقا الكلاسيكية، فإن نتيجة عمله لن تكون شيئا جذابا.
الثلج والرسوم على الجدار : مجموعة قصصية مختارة من الأدب الأفغاني
by
Zaryāb, Rahnavard, 1944 1945-or مؤلف
,
Zaryāb, Spozhmaī مؤلف
,
Shujāʻī, Isḥāq جامع
in
القصص الفارسية القصيرة قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الفارسي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2022
صدر حديثا عن الهيئة العامة السورية للكتاب وضمن\" المشروع الوطني للترجمة ”المجموعة القصصية المختارة من الأدب الأفغاني (الثلج والرسوم على الجدار) تأليف : أعظم رهنورد زرياب، وسبوجمي زرياب، جمعها : إسحق شجاعي، وحسين بلخي، ترجمة : د. ندى حسون. تصميم الغلاف : عبد العزيز محمد. (الثلج والرسوم على الجدار) مجموعة قصص قصيرة للكاتب الأفغاني أعظم رهنورد زرياب، وزوجته سبوجمي زرياب. تتضمن تسع قصص قصيرة تصور حياة طبقات المجتمع المختلفة من الشعب الأفغاني والظروف الاقتصادية والسياسية والثقافية والاجتماعية خلال النصف الثاني من القرن العشرين. وكما الأفغان، كان الإيرانيون يبحثون بشغف عن التحولات الحاصلة في تيار الشعر والقصة في أفغانستان، وقد تقرر في البداية طباعتها وتقديمها للمهتمين من الأفغان والإيرانيين.