Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
4
result(s) for
"حكيم، رندة أسطفانوس مترجم"
Sort by:
بيت الدمية : مسرحية بالفصحى والعامية
هيلمر ألم تكوني سعيدة ؟ نورا، لا، لم أشعر أكثر من المرح، وأنت كنت دوما تحسن معاملتي، ولكن هذا البيت لم يكن أبدا سوى ملعب للأطفال، كنت أنا فيه الزوجة الدمية، تماما كما كنت في بيت أبي، الطفلة الدمية والأطفال، بدورهم، هم أصبحوا هم عرائسي. وكنت أشعر عندما تداعبني، بنفس السعادة التي يشعرون بها هم وأنا أداعبهم وألهو معهم، هذا هو زواجنا وكيف كان ياتورفالد. هيلمر : هناك شيء من الحقيقة فيما تقولين يا نور على الرغم من أنك تبالغين كثيرا وتهولين الأمور، ولكن من الآن فصاعد سيتغير الوضع، الآن، حان وقت التربية. نورا : تربية من ؟ أنا أم الأطفال ؟ هيلمر : تربيتك وتربية الأطفال يا نورا يا حبيبتي، تكمن أهمية المسرحية في الموقف الحاسم الذي تتخذه تجاه أعراف الزواج في القرن التاسع عشر. فقد أثارت جدلا واسعا في ذلك الوقت، حيث تنتهي الرواية بترك البطلة نورا زوجها وأبنائها بحثا عن ذاتها. لقد كان إبسن مُؤمنا بفكرة أن المرأة لا تستطيع أن تكتشف ذاتها في العصر الحديث فهو مجتمع تحتكره الذكور بقوانين وضعها الرجال، ويقيم السلوك الأنثاوي مدعين وقضاة تقييم من منطلق ذكوري بحت.
BOOK
عدو الشعب : مسرحية بالفصحى والعامية
المسرحية تدور أحداثها في بلدة ساحلية جنوبي النرويج حيث تتسم الصلات بين أفرادها بالبلاط الأسري وتتجسد الأواصر النَّفعية بين سكان هذه البلدة في شخوصٍ بعينهم كصاحب المدبغة والمطبعة ورئيس تحرير جريدة رسول الشعب التي تصدر في البلدة وتشكل الرأي العام لسكانها وتدور المسرحية حول إشكالية رئيسة هي الاستغلال وتضليل الرأي العام من أجل الحصول على ما يسمى بالحمامات السياحية والعلاجية في هذه البلدة ويتجلى في هذه الفكرة الاستغلالية إيثار المنفعة الشخصية على المنفعة العامة والتحكم في مصادر الأموال وزيادة نفوذ رجال الأحزاب وإشكالية أخري فرعية يلفت الكاتب النظر إليها وهي مظاهر البزخ والترف التي تضر باقتصاديات البلاد.
BOOK
