Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
2
result(s) for
"حيدري، مريم مترجم"
Sort by:
ذكرياتي : يوميات تاج السلطنة
يعتبر الكتاب سيرة من أشهر السير الذاتية المتبقية من العهد القاجاري ولعل شهرة هذه السيرة وأهميتها تعودان أولا إلى شخصية مؤلفتها وموقعها الاجتماعي ككاتبة أنثى تمتعت بحرية أكبر للتعبير كأميرة في الحريم الملكي وابنة ملك ومن جهة أخرى عكست هذه اليوميات بما احتوته من معلومات عن وقائع وأخبار ومواقف ورؤى وخواطر وأفكار نموذجا بليغا من تمازج الثقافتين الشرقية والغربية لشخصية نسائية قوية تربت على أيدي معلمين ينادون بالحداثة وآمنت بأفكارهم وبلورت تطلعات خاصة بها لا سيما أنها خلعت الحجاب في تحد للتقاليد السائدة وعاشت فترة من الزمن في أوروبا عقب طلاقها من زوجها وذلك على المنقلب بين القرنين التاسع عشر والعشرين وهي حقبة تميزت معها إيران بتحولات وتبدلات في السلطة والمجتمع وبرزت خلالها الثورة الدستورية وما رافقها من تطلعات للنساء الإيرانيات إسوة بالتركيات والعربيات لنيل شيء من حريتهن وكانت تاج السلطة نفسها في طليعة المطالبات بإنصاف النساء وساهمت من موقعها القوي في البلاط في التأسيس لحركة تحرر المرأة لتتسرب هذه الأفكار الجديدة في ما بعد إلى الطبقات الأخرى في المجتمع.
Book
يوميات رحلة إلى أوروبا 1873
تعتبر هذه اليوميات علامة فارقة في التاريخ الثقافي لإيران، فهي ثمرة رحلة الانفتاح على الثقافة الأوروبية، وجسر معرفي بين عالمين، شرق يحاول أن يستيقظ من غفوة القرون ليلتحق بركب الأمم المتطورة، وغرب يتسامى بالعلوم والعمران ويضج بالأنوار. والأهم أنها أثر من رحلة لملك شرقي طاف في ممالك أوروبا عاما ليرجع من هناك ملكا مختلفا عن ذاك الذي كان في أول الرحلة، سيباشر بفعل ما اطلع عليه في أوروبا من مظاهر النهضة وأسبابها وعواملها حركة تحديث جادة في مملكته القاجارية.
BOOK