Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
23
result(s) for
"خليل، إبراهيم مترجم"
Sort by:
لماذا انفصل جنوب السودان؟
by
خليل، محمد إبراهيم مؤلف
,
النصيري، عثمان مترجم
in
جنوب السودان سياسة وحكومة قرن 21
,
السودان سياسة وحكومة قرن 21
2021
تجئ أهمية هذا الكتاب بمعلوماته الموثقة وتحليلاته المتميزة، في وقت يقف فيه السودان وسط اهتمام كبير من قبل منظمة الإيقاد والاتحاد الأوروبي والمجتمع الدولي عامة أشهد بأن هذا الكتاب مورد هام وضروري لجميع الباحثين والمهتمين بقضايا الدولتين جنوب السودان والسودان حاضرهما ومستقبلهما المرتقب.
قصر الطيور الحزينة : رواية
by
ʻElî, Bextiyar مؤلف
,
خليل، إبراهيم، 1948- مترجم
,
ʻElî, Bextiyar. Koşkî bałinde ẍemgînekan
in
القصص الكردية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الكردي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2021
في هذه الرواية، ثلاثة عشاق يخطبون، في وقت واحد، ود الحسناء البغدادية «سوسن ﮔولدانـﭽـي». هم مختلفون عن بعضهم البعضوسوسن مختلفة ليس فقط عنهم جميعا، ولكن عن أي فتاة عرفوها من قبل : إنها قارئة نهمة، تعرفت إلى العالم بأسره وهي جالسة في غرفتها، فتاة عليلة الجسد متواضعة المظهر، ولكن لجاذبيتها فعل السحر في روح كل من تقع عيناه عليها.يعيش قارئ هذه الرواية ساعات رائعة مع شخصياتها. قد ينسى جميع الفتيات ويتعلق قلبه بسوسن ﮔولدانـﭽـي وبأسرارها العميقة، قدينسى مغامرات فرسان «دوماس» الثلاثة ؛ ليمضي مع فرسان «بختيار» الثلاثة إلى حيث أرسلتهم قلوبهم ... قد ينسى الأماكن التي حوله ؛ ليتنقل بين (قبو خدرو دويار) و(مقهى ببولي آزاد) و(قصر آل ﮔولدانجي) هذه الرواية، مثل معظم نتاج بختيار علي، تجميعة ساحرة لتفاصيل حياتية صغيرة، تعرفك إلى الوجه المشرق للرواية الكردية والوجه الآخرلكردستان ... كردستان التي تسمع بها ولا تعرفها.
غزو الظلام
by
علي، بختيار، 1960- مؤلف
,
خليل، إبراهيم مترجم
,
علي، بختيار، 1960-. Dagîrkirdinî tarîkî
in
القصص الكردية العراق قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الكردي العراق قرن 21 ترجمات إلى العربية
2022
إذا جاز تلخيص هذه الرواية بسطر واحد فيمكن القول إنها تدور حول ثيمة رئيسة متخيلة هي «تركي قومي متشدد يستيقظ ذات صباح فيجد نفسه كرديا… ». وهي جملة بسيطة جدا وغير كافية بالتأكيد لفهم أبعاد رواية ضخمة كـ«غزو الظلام» لكنها كافية لتفتح -أمام كل من يعرف طبيعة العلاقة الشائكة والخصومة المزمنة بين الترك والكرد- أبوابا لا نهائية لاحتمالات قد يستطيع تخيل بعضها ويعجز عن تخيل بعضها الآخر؛ لما في تلك الشرارة البسيطة من أنوار باهرة وحرائق هائلة وما سيتفرع عن تلك العقدة من مفارقات وحوادث. في «غزو الظلام» لعبة زمنية متعبة ولكن ممتعة تنتقل بالقارئ من مكان وزمان محددين إلى زمان ومكان آخرين بفاصل ينوف على ثلاثين سنة هو الفاصل بين المحددات (الشخصية والعامة) الخاصة بطفولة الأبطال وتلك الخاصة ببلوغهم ورجولتهم. الخطان الزمنيان منفصلان ظاهريا لكنهما ملتفان بشكل حلزوني على بعضهما بعضا ومتماسان بحرفية عالية في تفاصيل محورية خفية تكشف، كلما أوغلت في مجاهل الرواية، حجم التداخل والاشتباك الصعب والمعقد للغاية، الذي يتطلب فكه من القارئ تركيزا في حدوده القصوى لا يقل عن ذلك الذي بذله الكاتب في تركيبه. «غزو الظلام» ليست سردا تاريخيا موثقا وجافا ولا هي خيال محض وتلفيقة مسلية لتزجية الوقت، إنها وثيقة مكتوبة بقطرتين، واحدة من دم وأخرى من عرق، مقدمة إلى مقام محكمة التاريخ حيث القاضي ليس شخصا واحدا والحكم للضمير لا للقانون.»
نظرية الزمر للكيميائيين
by
Davidson, George مؤلف
,
خليل، معتصم إبراهيم مترجم
,
Davidson, George. Group theory for chemists
in
نظرية المجموعات
,
نظرية الزمر
2004
يستعرض هذا الكتاب وهو بعنوان نظرية الزمر للكيميائيين، وهو من تأليف جورج ديفدسون. وقد تناول هذا الكتاب عدة موضوعات منها نظرية المجموعات، والكيمياء، وطرق رياضية. وقد تحدث الكاتب على إن تزايد الكثير من خلال السنين القريبة الماضية عدد المجالات الكيميائية التي أصبح فيها تطبيق الأفكار النظرية للزمر مهما بالنسبة لطلاب الجامعات وخرجيها، ويعالج هذا الكتاب وهو جزء من سلسلة كتب ماكميلان العلمية الفيزيائية نظرية الزمر الأساسية التي يدرسها الطالب والخريج في مقررات الكيمياء، ولقد كان الهدف هو تضمين مدى واسع من الأمثلة دون أي زيادة غير ضرورية لمستوى الصعوبة التي يحتاج فقد لخلفية متوسطة في الرياضيات تمكنه من استخدام هذا الكتاب، إلا إن المعرفة الأولية لميكانيكا الكم ونظرية الارتباط ستكون ذات فائدة وأخير شكر المؤلف مستشاري هذه السلسلة على ما أدوه من تعليقات على النسخة الأولى لهذا الكتاب كما أني مدين بالشكر لكثير من الطلاب جامعة نتنجهام الذين أثاروا أسئلة عديدة شجعتني على البحث فإني مدين بالعرفان لعائلتي اصبرها خلال فترة انشغلي عنها بتأليف هذا الكتاب.
النحت الحديث : تاريخ موجز
by
Read, Herbert, 1893-1968 مؤلف
,
خليل، فخري، 1931- مترجم
,
جبرا، جبرا إبراهيم، 1920-1994 مراجع
in
النحت تاريخ
,
النحت تاريخ قرن 20
1994
يضم الكتاب دراسة تمثل تأريخا موجزا للنحت الحديث، حيث عمد الدارس إلى تعريب الفن مستثنيا من الصور التوضيحية تلك (الريليفات) والبنائيات التي تتأرجح بغموض بين حرفتي الرسم والنحت متطرقا إلى أساليب (التجميع) البسيطة المختلفة... مع إيراد شرح موجز لأعمال بعض الفنانين، ممثلة كل نمط من الأعمال التي لها أهمية تاريخية. لم يتابع ناقد حركات الفن الحديثة في القرن العشرين كما تابعها هربرت ريد، بإحاطة في المعرفة ودقة في التنظير، جعلتاه المرجع الأول في دراسة وفهم هذه الحركات ولئن نجد أن معظم الاهتمام ينصب على حركات الرسم، المتسارعة في تغيراتها، فإن النحت بقي يواكب هذه الحركات من ناحية ويشق لنفسه، من ناحية أخرى مسارات خاصة به، استطاع هربرت ريد في هذا الكتاب يحدد الكثير من مفاهيمها رغم تشعبها المدهش ويضعها جميعا في سياق الإبداع المتواصل الذي تميزت به الحداثة، دون أن يفرط في حق الناقد في مناقشة الفنان ومساءلته ف يما يصنع. ومن هنا أهمية هذا الكتاب الذي هو من أواخر ما ترك لنا كاتب كبير، يجمع في نقده دائما على نحو فذ، بين الرؤية الشعرية والعمق الفلسفي.
من دافنشي إلى سيزان : موجز تاريخ الرسم
by
Levey, Michael مؤلف
,
جبرا، جبرا إبراهيم، 1920-1994 مراجع
,
الواسطي، سلمان داود مراجع
in
Cézanne, Paul, 1839-1906 نقد وتفسير
,
Leonardo, da Vinci, 1452-1519 نقد وتفسير
,
اللوحات الفنية
2021
يتناول كتاب (من دافنشي إلى سيزان : موجز تاريخ الرسم) والذي قام بتأليفه (مايكل ليفاي) وترجمة (فخري خليل) ويقع في حوالي (207) صفحة من القطع المتوسط موضوع (تاريخ الفن الحديث) مستعرضا المحتويات التالية : الفصل الأول : عصر النهضة المتأخر في أوربا، الفصل الثاني : القرن السابع عشر، الفصل الثالث : من الروكوكو إلى غويا، الفصل الرابع : من الرومانسية إلى السيزان.
الفن الأوروبي الحديث
by
Bowness, Alan مؤلف
,
خليل، فخري، 1931- مترجم
,
جبرا، جبرا إبراهيم، 1920-1994 مراجع
in
الفن الحديث أوروبا قرون 19-20
,
الفن الحديث قرون 19-20
1994
هذا الكتاب بتحليلاته المرهفة، ومتابعاته التاريخية المحيطة، ومقترباته المصطلحية الدقيقة، ينتهي بكشوفه المعرفية، مع سلاسته وإمتاع، إلى وضع العدة بين يدي كل من يردي أن يفهم الدور الكبير الذي لعبته الفنون البصرية في تغيير الرؤية وتعميقها في حضارة هذا العصر في أوروبا وبالتالي في كل مكان وهو يؤكد كذلك أثر فن الرسم، بشكل خاص، في فنون العمارة منذ أواخر القرن الماضي، مما قد نشاهده لا في أقطار الغرب فقط، بل في أقطارنا العربية أيضا، لاسيما العراق، حيث بقيت حركة الفن ناشطة فعلا وتنظيرا مع تصاعد النشاط المعماري المستمر منذ أواخر الأربعينات، ومتداخلة معه وما ظهور هذا الكتاب والكتب الفنية الأخرى في هذه الآونة والإقبال الكبير عليها إلا دليل آخر على حيوية الاهتمام لدينا بالإبداع البصري وأثره في حياة الأفراد والمجتمع معا.