Catalogue Search | MBRL
Are you sure you want to remove the book from the shelf?
{{itemTitle}}
14
result(s) for
"خوري، راغدة مترجم"
Sort by:
على شاطئ تشيسيل : رواية
من أحداث الرواية \"الطريقة التي يشيح بها نظره بعيدا ثم يبقى صامتا، تلك التوقعات المطولة منها بأن تمنحه المزيد، وعندما لم تفعل، تحولت إلى خيبة أمل لأنها تبطئ كل شيء. ومهما كانت الحدود الجديدة التي استطاعت تجاوزها، تجد أن هناك دائما حدود أخرى بانتظارها. كل تنازل قدمته جعل الطلبات تتزايد، ومن بعدها خيبة الأمل، حتى في أسعد لحظاتهما استمر شبح الاتهام، تعاسة الفقدان التي بالكاد يخفيها تحوم كما لو كانت جبلا شاهقا بينهما، نوعا من الحزن الأبدي الذي تقبله الاثنان على أنه موجود بسببها. أرادت أن تحب وأن تكون ذاتها، لكن لكي تكون ذاتها كان عليها الرفض طوال الوقت، وعندها فلن تكون ذاتها\". إنها ليلة زفاف إدوارد وفلورنس التي جرت أحداثها على أكمل وجه حتى ذهبا لتناول العشاء والمبيت في فندق شاطئي هادئ، إذ بات كل منهما يشعر بعبء ما يتوقعه منه الآخر الليلة، ويستدعي من الذاكرة ما يعينه على إشعال حماسته حينا، أو الشعور بالرعب أحيانا أخرى. ودون أن يدركا ذلك تماما، فإن ما سيقومان به الليلة، وكل كلمة يتفوهان بها، وكل إيماءة، سترسي قواعد علاقتهما مدى الحياة. هذه رواية عن الحب المثالي العميق، عن اصطدام أمواج الرومانسية بصخور الواقع، وعن المجتمع الذي قد تغيره جذريا أمور يختبرها الناس فرادى، في غرفهم، بعيدا عن الشوارع العريضة والصراخ العالي.\"
Book
أغرب حكاية في حياتك : رواية
هذه الرواية التي تقرأ دفعة واحدة تتأرجح بين القلق واللهاث وراء المصيبة وتتعقب المسار الداخلي لهؤلاء الأشخاص من ذوات الأصول المختلفة والأقدار البعيدة الواحد منهم عن الآخر وهم سجناء الكارثة وهم في الوقت نفسه حججاج روحيون يكتشفون فجأة وهم في سجنهم القدرة الشافية للحكايات وفي الوقت الذي يكافحون فيه للبقاء على قيد الحياة يكتشفون أسبابا أخرى لاستئناف العيش في مشاركة الآخرين أجمل أو أصعب معجزة مرت في حياتهم.
Book
ملعون دوستويفسيكي : رواية
في هذه الرواية يقدم لنا عتيق رحيمي صورة مأسوية عنيفة عن أفغانستان من خلال جريمة قتل تتماهى مع قتل راسكولنيكوف المرابية العجوز في «الجريمة والعقاب» لدوستويفسكي! أقدم رسول على قتل عجوزه لينقذ من البؤس خطيبته وأخته وأمه لكنه لم يلق المصير الذي لقيه شبيهه راسكولنيكوف! فجريمته لم يعثر فيها على جثة ولم يوجد لها شهود ولا ما يثبت السرقة! أكانت جريمة خيالية؟ جريمة متوهمة؟ لا لشيء إلا لتسليط الضوء على عبثية القتل في أفغانستان الغارقة في حروبها الأهلية؟! ولد عتيق رحيمي في أفغانستان عام 1962 تابع دروسه الثانوية في كابول ثم طلب اللجوء إلى فرنسا عام 1984.
BOOK
حجر الصبر : رواية
يختزل الكاتب الأفغاني عتيق رحيمي مأساة بلاده في غرفة ضيقة حيث تسهر امرأة شابة على راحة زوجها، الذي كان مجاهدا في أكثر الحروب عبثية، بعد أن أصيب بطلقة نارية في رقبته وعينا الرجل مفتوحتان وجسده الهامد غارق في غيبوبة عنفه وآثامه والمرأة تتلو على وقع تنفسه صلواتها وأسماء الله الحسنى ويغدو الرجل الغائب عن العالم حجر صبرها، وتغدو المرأة شهرزاد الأفغانية التي يتدفق من فمها المطبق سيل من الكلمات اللاذعة، المشحونة برغبات دفينة وتدخل في مصارحة جريئة ومناجاة هذيانية مع زوجها وتبوح له بأسرارها الأكثر خطورة، متحدية خوفها وخضوعها.
Book
الحكمة القديمة والعالم الحديث
كتاب الحكمة القديمة والعالم الحديث لقداسة الدلاي لاما يتحدث عن أهمية حصول ثورة روحية وأخلاقية على مستوى العالم هو لا يدعو للبوذية وإنما إلى تبني التعاطف والرحمة ويشدد على ذلك مع الآخرين كما أن الحفاظ على السلام الداخلي أمر مهم كي لا تتفاقم المعاناة في العالم يهدف الكتاب تجاه البشرية تتمثل في ممارسة هذا التعاطف بشكل يومي ومسؤول لخلق أمل جديد على هذه الأرض أيا كانت عقيدتك.
Book
جنة العميان : رواية
هذه الرواية تسرد قصة ثلاث من النساء يصارعن من أجل النجاة من إحدى المجازر التي قام بها النظام الحكم الماوي آنذاك في خمسينيات القرن الماضي إحدى بطلات القصة امرأة تدعى \"هانغ\" تفرقت عائلتها وتشتت لتبقى هي مع والدتها وعمتها و أجبرت هذه الأسرة الناجية على مغادرة القرية لتعيش في أحد أحياء هانوي الفقيرة لتستمر الأحداث حتى فترة الثمانينيات من القرن نفسه لتعمل في إحدى الشركات الروسية مثلها مثل الألوف من الفيتناميين، بسبب الأزمة الإقتصادية المتردية التي تمر بها.
BOOK