Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
12
result(s) for
"ديب، محمد، 1920-2003 مؤلف"
Sort by:
الطلسم : مجموعة قصصية
by
ديب، محمد، 1920-2003 مؤلف
,
ديب، محمد، 1920-2003. Le talisman : nouvelles
in
القصص الجزائرية القصيرة (فرنسي) قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الجزائري (فرنسي) قرن 20 ترجمات إلى العربية
1969
المجموعة القصصية \"الطلسم\" للكاتب الجزائري محمد ديب، والتي ترجمها جورج سالم، تتناول مواضيع متنوعة تتعلق بالحياة اليومية في الجزائر خلال فترة الاستعمار الفرنسي. القصص تعكس تجارب الناس العاديين ومعاناتهم، وتسلط الضوء على الظلم الاجتماعي والاقتصادي الذي كانوا يعانون منه. من خلال هذه القصص، يعبر محمد ديب عن رؤيته للعالم وعن الأمل في مستقبل أفضل، حيث تتداخل الرموز والإيحاءات لتقديم صورة معقدة ومؤثرة عن الحياة في الجزائر في تلك الفترة.
لايزا : رواية
by
ديب، محمد، 1920-2003 مؤلف
,
حمدوش، مهنى مترجم
,
ديب، محمد، 1920-2003. Laezza : roman
in
القصص العربية الجزائر قرن 21
,
الأدب العربي الجزائر قرن 21
2013
لم تكن حياة محمد ديب-وهو أحد أكبر الكتاب باللغة الفرنسية - من الجزائر إلى فرنسا مجرد هجرة، بالنظر إلى المسار الأدبي الاستثنائي الذي أثر في أجيال عديدة من الروائيين والقراء، سواء من حيث تشدده أو الحرية الرفيعة التي تتخلل أعماله. لم يلبث محمد ديب-الشاعر والروائي والقصاص-يجدد كتابته، منتهلا دوما من نبع أرضه التي رأى فيها النور، للتعبير عن العلاقة الصعبة مع الآخر، مع الأجنبي، مع الثقافة المزدوجة، مع لغز وجودنا في الحياة الدنيا. يتعرض محمد ديب في روايته الأخيرة، \"لايزا\"، إلى عواطف لا يمكنها أن تندمج في الواقع إلا بطباق مؤثر، كما يتعرض إلى طفولته في تلمسان وذلك الوجود الثابت الذي ينقله إلينا بشكل بسيط ومنير على حد سواء.
الليلة المتوحشة : رواية
by
ديب، محمد، 1920-2003 مؤلف
,
ديب، محمد، 1920-2003. La nuit sauvage
,
إبراهيم، سعدي، 1922-1975 مترجم
in
القصص الفرنسية قرن 20
,
الأدب الفرنسي قرن 20
2013
قصص الليلة المتوحشة المتميزة عموما بطابع درامي، رغم أنها تشع نورا في آن واحد، تمثل عودة محمد ديب إلى بلده الأصلي. بعضها يدور حول حرب التحرير وبعضها حول الإرهاب الذي أحدث في الجزائر تصدعا لا حدود له. وأخرى تقع بين الاثنين، حين تفرز ذكرى الإستعمار حنينا لا يفضي إلى الحقد بالضرورة. هناك في النهاية قصص أخرى تتحدث عن تجارب عنف في مواطن أخرى من العالم.
الحريق
by
ديب، محمد، 1920-2003 مؤلف
,
ديب، محمد، 1920-2003. L'incendie
,
الدروبي، سامي، 1921-1976 مترجم
in
القصص الجزائرية (فرنسي) قرن 20 ترجمات إلى العربية
,
الأدب الجزائري (فرنسي) قرن 20 ترجمات إلى العربية
2000
تدور أحداث القصة في بني بوبلن التي تبعد عن مدينة تلمسان ببضعة كيلومترات، وهي قرية صغيرة تقع في الجبال حيث تتخلل الفصول حياة السكان وحيث نقيس محنة الفلاحين. عند سفح الجبال يوجد سهل هائل يملكه المستوطنون. يتعلم عمر، الشخصية الشابة في الدار الكبيرة، الحياة الصارمة من كومندار، وهي شخصية محترمة في القرية. قرر الفلاحون الفقراء وغير السعداء، بعد نقاشات مختلفة، الإضراب من أجل تحسين ظروفهم، مما وضع البلاد في حالة تمرد. ذات ليلة، اندلع حريق في كبائن عمال المزرعة. واتهم المضربون بأنهم الجناة وقبض على القادة.
النول
by
ديب، محمد، 1920-2003 مؤلف
,
الكسم، بديع، 1924-2000 مراجع
,
دروبي، سامي مترجم
in
القصص الفرنسية الجزائر قرن 20
,
الأدب الفرنسي الجزائر قرن 20
1961
\"النول\" يعتبر هذا العمل الأدبي راق بأدبياته ولغته وأفكاره وسياقه وأسلوبه السلس والمشوق كما في مبتغاه وأهدافه وبجديته في التعاطي مع واقع معقد في حقبة تاريخية غنية بأحداثها وتحولاتها الكبرى فهي رواية تذكر القارئ بالأعمال الأدبية الكبرى التي لا تنسى والتي تقدّم له الكثير من المعرفة والمعلومات وحصيلة قيمة من تجارب روائي تفاعل مع محيطه بصدق فنقل رؤياه الموضوعية الخصبة والاستثنائية.