Catalogue Search | MBRL
Search Results Heading
Explore the vast range of titles available.
MBRLSearchResults
-
Series TitleSeries Title
-
Reading LevelReading Level
-
Content TypeContent Type
-
Item TypeItem Type
-
YearFrom:-To:
-
More FiltersMore FiltersIs Full-Text AvailableSubjectCountry Of PublicationPublisherSourceTarget AudienceDonorLanguagePlace of PublicationContributorsLocation
Done
Filters
Reset
3
result(s) for
"رقية، ضحوك مترجم"
Sort by:
حليب سوفييتي : رواية
by
Ikstena, Nora مؤلف
,
Ikstena, Nora. Mātes piens
,
رقية، ضحوك مترجم
in
القصص اللاتفية قرن 21 ترجمات إلى العربية
,
الأدب اللاتفي قرن 21 ترجمات إلى العربية
2019
تحكي الرواية عن أم طموحة وشغوفة بالطب تعاني وتنهار من التحولات التي فرضها تحكم السلطة الشمولية في كل مفاصل حياتها الاجتماعية والسياسية والشخصية حارما إياها من شغفها وهويتها وحتى رغبتها في الأمومة. ابنة حالمة متعلقة بالحياة تعيش برعاية جدتها بسبب ابتعاد أمها عنها في كثير من الأحيان وتعيش صراعا في مجتمع يحكمه الخوف من أي اختلاف فتغدو فيه كل رغبة في التفرد جريمة يجب القضاء عليها. عبر العلاقة المضطربة والمتقلبة بين الأم وابنتها وحكاية ثلاثة أجيال من النساء اللاتفيات في أثناء السيطرة السوفييتية على بلادهن تروي نورا إكستينا حكاية شفافة عن الأمومة والحب والرغبة في الحياة والأمل.
ضد النسوية البيضاء : ملاحظات حول مواطن الخلل
by
Zakaria, Rafia, 1978- مؤلف
,
رقية، ضحوك مترجم
,
السلموني، شذا مراجع
in
الحركات النسائية جوانب سلوكية وأخلاقية
,
حقوق المرأة جوانب سلوكية وأخلاقية
,
البيض (مجموعة عرقية) حقوق مدنية
2024
هذا الكتاب دعوة ملحة لجميع النسويات، غير البيضاوات، في العالم للبدء في سرد قصصهن بأنفسهن، لتغيير الصورة النمطية التي أطرتهن فيها النسوية البيضاء وتتعامل مع جميع قضاياهن على أساسها، والنتيجة لا تخفى على أحد، أوضاع النساء تزداد تدهورا آن الأوان للكف عن الدوران في حلقات مفرغة وهدر الأموال الطائلة على عقد المؤتمرات وورشات التمكين والدعم التي لن يجدي عقد المئات منها نفعا بهذه الذهنية. آمل أن تفسح ترجمة هذا الكتاب إلى اللغة العربية الفرصة، أمام النسويات العربيات تحديدا، لإعادة النظر بعلاقتهن مع الحركة النسوية وتقييمها من منظورهن الخاص. ففي العالم العربي نسويات بطلات يعتد بهن، لكن النسوية البيضاء لن تعترف بهن ما لم يحققن المعايير التي وضعتها لتعتبر النساء نسويات ؛ كأن يركبن على لوح التزلج بحجابهن، أو يسرن حاملات اللافتات، أو يكتبن كتابا عن الجنس، أو يهربن إلى الغرب. هذا ما يجب بدء العمل على تغييره.